Hi Hugh/James,There is another topi

Hi Hugh/James,

There is another topic need your help to work with Sebang as they are sending economic cleaner 4L to our warehouse. Even the product may not be DG by itself but it can have chemical reaction when combines with other elements. Also, it smells very strong and can affect to skins/eyes/breath system (chemical specs – Sodium Hypochlorite, Surfactant, Sodium Hydroxide). This should not be kept in ambient storage together with other goods as it is easy to leak (as pictures). Please help to discuss with Sebang to arrange pickup upon completing VAS (labelling). Otherwise, we will need to arrange separated storage place for this product with different charge.

Hi Chau/Tho,

Please help to check if this goods are considered as DG.

Kết quả (Việt) 1:

Hi Hugh/James,Đó là một chủ đề cần giúp đỡ của bạn để làm việc với Sebang như họ đang gửi kinh tế sạch 4L đến kho hàng của chúng tôi. Ngay cả sản phẩm không thể DG của chính nó, nhưng nó có thể có phản ứng hóa học khi kết hợp với các yếu tố khác. Ngoài ra, nó có mùi rất mạnh và có thể ảnh hưởng đến hệ thống mắt/skins hơi thở (hóa học kỹ thuật-natri hypoclorit, Surfactant, Sodium Hydroxide). Điều này nên không được giữ trong môi trường lưu trữ cùng với các hàng hoá khác vì nó là dễ dàng để rò rỉ (như hình). Xin vui lòng giúp đỡ để thảo luận với Sebang để sắp xếp việc đón sau khi hoàn thành VAS (ghi nhãn). Nếu không, chúng tôi sẽ cần phải sắp xếp lưu trữ bị tách ra cho sản phẩm này với các khoản phí khác nhau.Hi Chau/cần thơ,Xin vui lòng giúp đỡ để kiểm tra nếu hàng hóa này được coi là DG.

Kết quả (Việt) 2:

Hi Hugh / James,

có một chủ đề khác cần sự giúp đỡ của bạn để làm việc với Sebang khi chúng được gửi 4L sạch kinh tế đến kho hàng của chúng tôi. Ngay cả những sản phẩm có thể không DG bởi chính nó, nhưng nó có thể có phản ứng hóa học khi kết hợp với các yếu tố khác. Ngoài ra, nó có mùi rất mạnh mẽ và có thể ảnh hưởng đến da / mắt / hệ thống thở (thông số kỹ thuật hóa học - Sodium Hypochlorite, Surfactant, Sodium Hydroxide). Điều này không nên được bảo quản trong kho xung quanh cùng với hàng hóa khác vì nó là dễ bị rò rỉ (như hình ảnh). Xin giúp đỡ để thảo luận với Sebang để sắp xếp đón sau khi hoàn tất VAS (dán nhãn). Nếu không, chúng ta sẽ cần phải sắp xếp nơi lưu trữ riêng biệt cho sản phẩm này với mức phí khác nhau.

Hi Châu / Cần Thơ,

hãy giúp đỡ để kiểm tra xem hàng hóa này được coi là DG.