ADSL uses frequency division multip

ADSL uses frequency division multiplexing (FDM). There are three elements of the ADSL strategy, shown above in Stallings DCC8e Figure 8.17:
• Reserve lowest 25 kHz for voice (POTS - plain old telephone service). The voice is carried only in the 0 to 4 kHz band; the additional bandwidth is to prevent crosstalk between the voice and data channels.
• Use either echo cancellation or FDM to allocate two bands, a smaller upstream band and a larger downstream band. Echo cancellation is a signal processing technique that allows transmission of digital signals in both directions on a single transmission line simultaneously. In essence, a transmitter must subtract the echo of its own transmission from the incoming signal to recover the signal sent by the other side.
• Use FDM within the upstream and downstream bands. In this case, a single bit stream is split into multiple parallel bit streams and each portion is carried in a separate frequency band.
When echo cancellation is used, the entire frequency band for the upstream channel overlaps the lower portion of the downstream channel. This has two advantages compared to the use of distinct frequency bands for upstream and downstream: the higher the frequency, the greater the attenuation., and echo cancellation design is more flexible for changing upstream capacity. The disadvantage of the use of echo cancellation is the need for echo cancellation logic on both ends of the line.

Kết quả (Việt) 1:

ADSL sử dụng tần số bộ phận ghép kênh (FDM). Hiện có ba yếu tố của chiến lược ADSL, Hiển thị ở trên trong Stallings DCC8e hình 8.17:• Dự trữ thấp nhất 25 kHz cho voice (POTS – dịch vụ điện thoại cũ đồng bằng). Tiếng nói thực hiện chỉ trong ban nhạc kHz 0-4; băng thông bổ sung là để ngăn chặn các xuyên âm giữa các kênh thoại và dữ liệu.• Sử dụng các dịch vụ hoặc FDM phân bổ hai ban nhạc, một ban nhạc nhỏ thượng lưu và một ban nhạc lớn về phía hạ lưu. Dịch vụ là một kỹ thuật xử lý tín hiệu cho phép truyền tín hiệu kỹ thuật số trong cả hai hướng trên một dòng đơn truyền tải đồng thời. Về bản chất, một truyãön phải trừ echo của mình truyền từ tín hiệu đến để khôi phục lại các tín hiệu được gửi bởi phía bên kia.• Sử dụng FDM trong các ban nhạc ở thượng nguồn và hạ nguồn. Trong trường hợp này, một chút đơn dòng được chia thành nhiều bit song song dòng và mỗi phần được thực hiện trong một dải tần số riêng biệt.Khi dịch vụ được sử dụng, ban nhạc toàn bộ tần số kênh thượng lưu trùng lặp phần dưới hạ lưu kênh. Điều này có hai ưu điểm so với việc sử dụng các dải tần khác biệt cho thượng nguồn và hạ nguồn: càng cao tần số, việc lớn hơn sự mong manh. và echo hủy bỏ thiết kế là linh hoạt hơn cho việc thay đổi thượng nguồn năng lực. Những bất lợi của việc sử dụng các dịch vụ là sự cần thiết cho echo hủy bỏ logic trên cả hai đầu của dòng.

Kết quả (Việt) 2:

ADSL sử dụng ghép kênh phân chia tần số (FDM). Có ba yếu tố của chiến lược ADSL, hiển thị ở trên trong Stallings DCC8e Hình 8.17:
• Quỹ dự trữ thấp nhất 25 kHz cho giọng nói (POTS - đồng bằng dịch vụ điện thoại cũ). Giọng nói được thực hiện chỉ trong dải 0-4 kHz; băng thông thêm là để ngăn chặn nhiễu xuyên âm giữa các kênh thoại và dữ liệu.
• Sử dụng hoặc echo hủy bỏ hoặc FDM để phân bổ hai ban nhạc, ban nhạc thượng nguồn nhỏ hơn và một ban nhạc hạ lưu lớn hơn. Hủy Echo là một kỹ thuật xử lý tín hiệu cho phép truyền tải các tín hiệu kỹ thuật số trên cả hai chiều trên một đường truyền đơn cùng một lúc. Về bản chất, một máy phát phải trừ tiếng vọng của truyền riêng của mình từ tín hiệu đến để phục hồi các tín hiệu được gửi bởi phía bên kia.
• Sử dụng FDM trong các băng tần thượng lưu và hạ lưu. Trong trường hợp này, một luồng bit được chia thành nhiều dòng bit song song và mỗi phần được thực hiện trong một băng tần riêng biệt.
Khi echo hủy bỏ được sử dụng, toàn bộ băng tần cho các kênh thượng nguồn chồng lên phần dưới của kênh hạ lưu. Điều này có hai ưu điểm so với việc sử dụng các dải tần số riêng biệt cho phía thượng lưu và hạ lưu: các cao tần, càng suy giảm, và thiết kế loại bỏ tiếng vang là linh hoạt hơn cho việc thay đổi công suất ngược dòng.. Những bất lợi của việc sử dụng echo hủy bỏ là sự cần thiết cho vang Logic hủy trên cả hai đầu của dòng.