Challenging profit target: Neverthe

Challenging profit target: Nevertheless, we think that the profit target is extremely challenging. It should be noted that in 2014, HVG recorded an extraordinary income of VND 161 bn from negative goodwill and selling subsidiary company, which will not recur in 2015. As a result, if the extraordinary income is excluded, pretax profit must advance by 176% YoY in 2015, according to the target.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu lợi nhuận đầy thách thức: Tuy nhiên, chúng tôi nghĩ rằng mục tiêu lợi nhuận là cực kỳ khó khăn. Cần lưu ý rằng vào năm 2014, HVG ghi lại một thu nhập bất thường của đồng 161 bn từ thiện chí tiêu cực và công ty chi nhánh bán hàng, trong đó sẽ không xảy ra vào năm 2015. Kết quả là, nếu thu nhập bất thường bị loại trừ, pretax lợi nhuận phải trước 176% YoY vào năm 2015, theo mục tiêu.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu lợi nhuận đầy thách thức: Tuy nhiên, chúng tôi cho rằng mục tiêu lợi nhuận là vô cùng khó khăn. Cần lưu ý rằng trong năm 2014, HVG ghi lại một khoản thu nhập bất thường 161 tỷ đồng từ lợi thương mại và bán công ty con, trong đó sẽ không tái diễn trong năm 2015. Kết quả là, nếu thu nhập đột xuất được loại trừ, lợi nhuận trước thuế phải tiến 176% so với cùng kỳ năm 2015, theo mục tiêu.