Following the “unintentional” leak

Following the “unintentional” leak of a secret military project by state television on Tuesday, the Kremlin has instituted new guidelines for covering military meetings: cameramen must keep their cameras pointed at the wall until the president arrives, the Kommersant newspaper reported Friday.

During a meeting between President Vladimir Putin and his senior military advisors and officials in the seaside village of Sochi on Tuesday, a cameraman briefly filmed over the shoulder of a military officer, catching a description of a new weapons system known simply as “Status-6.”

Status-6 appears to be an unmanned submarine packed with a high-megaton thermonuclear warhead and radioactive material to create a massive dirty bomb, which would render an enemy's port or coastline a radioactive wasteland “for long periods of time.”

Kết quả (Việt) 1:

Sau sự rò rỉ "không chủ ý" của một dự án quân sự bí mật của truyền hình nhà nước ngày thứ ba, điện Kremlin đã thành lập các nguyên tắc mới cho cuộc họp quân sự bao gồm: quay phim phải giữ máy ảnh của họ chĩa ngay vào tường cho đến khi Tổng thống đến, các tờ báo Kommersant báo cáo thứ sáu.Trong một cuộc họp giữa Tổng thống Vladimir Putin và cố vấn quân sự cấp cao và các quan chức trong làng Sochi, bên bờ biển của mình vào thứ ba, một quay phim một thời gian ngắn quay qua vai của một sĩ quan quân đội, bắt một mô tả của một hệ thống vũ khí mới, được gọi đơn giản là "Tình trạng-6."Trạng thái-6 dường như là một tàu ngầm không người lái đóng gói với một đầu đạn nhiệt hạch cao-megaton và các vật liệu phóng xạ để tạo ra một quả bom bẩn lớn, mà sẽ làm cho một kẻ thù cổng hoặc bờ biển một đất hoang phóng xạ "trong thời gian dài của thời gian."

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi "vô tình" bị rò rỉ của một dự án quân sự bí mật của truyền hình nhà nước hôm thứ Ba, điện Kremlin đã xây dựng hướng dẫn mới cho bao gồm các cuộc họp quân sự: quay phải giữ máy ảnh của họ chỉ vào tường cho đến khi tổng thống đến, các tờ báo Kommersant báo cáo thứ sáu. Trong một gặp giữa Tổng thống Vladimir Putin và các cố vấn quân sự cao cấp của ông và các quan chức ở các ngôi làng ven biển của Sochi hôm thứ Ba, một người quay phim một thời gian ngắn được quay trên vai của một sĩ quan quân đội, bắt một mô tả của một hệ thống vũ khí mới được gọi đơn giản là "Status-6." Status-6 dường như là một tàu ngầm không người lái đóng gói với một đầu đạn cao-megaton nhiệt và chất phóng xạ để tạo ra một quả bom bẩn lớn, mà sẽ làm cho cổng của kẻ địch hay bờ biển một khu đất hoang phóng xạ "trong thời gian dài của thời gian."