LETTER OF INTENT SUBJECT TO CONTRAC

LETTER OF INTENT SUBJECT TO CONTRACT
Dear Mr. Lai Anh Tuan
We - Openasia Group (Owner) and with reference made to your tender and subsequent
correspondences, are pleased to inform that we intend to award to PRIME Construction Ltd
subject to contract of main contractor for about 1,600sqm fitting out works at Press Club
Hanoi Renovation project – 59A Ly Thai To Street, Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam.
You will be required to accept and execute a contract which we will forward to you shortly.
The Contract Sum is to proceeding and signed off within 02 week maximum upon following
resources:
 Proposal Submission 07th April 2015
 BOQ Resubmission 15th April 2015
 Addendum BOQ 17th April 2015
 Letter of 1% discount 17th April 2015

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

THƯ MỤC ĐÍCH TUÂN THEO HỢP ĐỒNGThưa ông Lai Anh TuấnChúng tôi - Openasia nhóm (chủ sở hữu) và với tài liệu tham khảo được thực hiện cho đấu thầu và tiếp theo của bạnCorrespondences, vui mừng thông báo rằng chúng tôi có ý định trao cho thủ tướng chính phủ xây dựng Ltdtùy thuộc vào hợp đồng của các nhà thầu chính cho khoảng 1, 600sqm phù hợp ra làm việc tại câu lạc bộ báo chíDự án đổi mới Hà Nội-59A Ly Thai To Street, hoàn kiếm, Hà Nội, Việt Nam.Bạn sẽ được yêu cầu để chấp nhận và thực hiện một hợp đồng mà chúng tôi sẽ gửi cho bạn một thời gian ngắn.Tổng hợp đồng là để tiếp tục và ký tắt trong vòng tối đa là 02 tuần theo sau đâytài nguyên: đề nghị nộp 07 tháng 4 năm 2015 BOQ Resubmission 15 tháng 4 năm 2015Phụ lục é BOQ 17 tháng 4 năm 2015É các chữ cái của 1% giảm 17 tháng 4 năm 2015

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

THƯ Ý ĐỊNH PHẢI HỢP ĐỒNG
Thưa ông Lai Anh Tuấn
Chúng tôi - Openasia Group (chủ sở hữu) và có sự tham khảo để làm thầu của bạn và sau đó
thư từ, tôi xin được thông báo rằng chúng tôi có ý định giải thưởng cho PRIME TNHH Xây dựng
chịu hợp đồng của nhà thầu chính cho về 1,600sqm lắp các công việc tại Press Club
Dự án cải tạo Hà Nội -. 59A Lý Thái Tổ, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam
. Bạn sẽ được yêu cầu chấp nhận và thực hiện hợp đồng mà chúng tôi sẽ chuyển đến bạn ngay
Hợp đồng Sum là khi tiến hành và ký tắt trong vòng 02 tuần sau khi sau tối đa
các nguồn lực:
 Đề xuất thông tin ngày 07 tháng tư 2015
 BOQ Gửi lại 15 Tháng 4 2015
 Phụ Lục BOQ 17 Tháng Tư năm 2015
 Thư giảm 1% ngày 17 tháng 4 năm 2015

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.