In Equation 7.30, S is the peripher

In Equation 7.30, S is the periphery of the element and nx is the x component of the outward unit vector normal (perpendicular) to the periphery. In our example, using a rectangular element, we have nx = 1 along b-b, nx = 0 along b-a, nx =− 1 along a-a, and nx = 0 along a-b. Note that the use of the normal vector component ensures that the directional nature of the heat flow is accounted for properly. For theoretical reasons beyond the scope of this text, the integration around the periphery S is to be taken in the counterclockwise direction; that is, positively, per the right-hand rule. An identical argument and development will show that, for the y-direction terms in equation Equation 7.26,

Kết quả (Việt) 1:

Trong phương trình 7,30, S là ngoại vi của các yếu tố và nx là thành phần x của bình thường vector đơn vị ra nước ngoài (vuông góc) đến ngoại vi. Trong ví dụ của chúng tôi, chúng tôi sử dụng một yếu tố hình chữ nhật, có nx = 1 cùng b-b, nx = 0 cùng b - a, nx = − 1 cùng một - một, và nx = 0 cùng một b. Lưu ý rằng việc sử dụng các thành phần của vector bình thường, đảm bảo rằng bản chất hướng của flow nhiệt là chiếm đúng cách. Vì lý do lý thuyết vượt ra ngoài phạm vi của văn bản này, tích hợp xung quanh chu vi S là để được thực hiện theo hướng ngược chiều kim đồng; đó là, tích cực, một quy tắc bàn tay phải. Một đối số giống hệt nhau và phát triển sẽ cho thấy rằng, cho các thuật ngữ y-hướng phương phương 7,26,

Kết quả (Việt) 2:

Trong phương trình 7.30, S là vùng ngoại biên của các yếu tố và nx là thành phần x của vector đơn vị bên ngoài bình thường (vuông góc) với ngoại vi. Trong ví dụ của chúng tôi, bằng cách sử dụng các yếu tố hình chữ nhật, chúng tôi có nx = 1 cùng bb ?, nx = 0 cùng b -a ?, nx = - 1 cùng một -a, và nx = 0 cùng ab?. Lưu ý rằng việc sử dụng các thành phần vector bình thường đảm bảo rằng bản chất hướng của ow fl nhiệt được hạch toán đúng. Vì lý do lý thuyết vượt ra ngoài phạm vi của văn bản này, việc tích hợp quanh ngoại vi S là để được đưa theo hướng ngược chiều kim đồng; đó là, tích cực, theo các quy tắc bàn tay phải. Một cuộc tranh cãi và phát triển giống hệt nhau sẽ cho thấy rằng, đối với các điều khoản y-đạo trong phương trình phương trình 7.26,