r. Once System Control Unit is esta

r. Once System Control Unit is established, they will assume alarm monitoring.
s. Request response, and make contact with, the building/facility engineer, utility company representatives, elevator service personnel and others as appropriate.
t. Appoint personnel to monitor and operate building/facility systems display/control panels.
u. Evaluate the status and operation of the fire and domestic water pumps and water supply. Support or repair as required.
v. Evaluate and operate as required the heating, ventilation and air conditioning system (HVAC) and the smoke removal and stairwell protection systems.
w. Evaluate, support, and control as needed the building electrical system, emergency power plant, and security systems.
x. Secure operations and demobilize personnel as determined by the demobilization plan.
y. Provide briefings and information to Incident Command Post.

Kết quả (Việt) 1:

r. một khi hệ thống kiểm soát đơn vị được thành lập, họ sẽ cho báo động giám sát.s. yêu cầu phản ứng, và làm cho tiếp xúc với, kỹ sư xây dựng/cơ sở, Tiện ích công ty đại diện, nhân viên phục vụ Thang máy và những người khác như là thích hợp. t. bổ nhiệm nhân viên giám sát và hoạt động xây dựng/cơ sở hệ thống bảng hiển thị/điều khiển. u. đánh giá tình trạng và hoạt động của hỏa lực và máy bơm nước và cung cấp nước. Hỗ trợ hoặc sửa chữa theo yêu cầu. v. đánh giá và hoạt động theo yêu cầu các sưởi ấm, thông gió và hệ thống máy lạnh (HVAC) và loại bỏ hút thuốc lá và hệ thống bảo vệ cầu thang.w. đánh giá, hỗ trợ, và kiểm soát cần thiết xây dựng hệ thống điện, nhà máy điện khẩn cấp và hệ thống an ninh. x. an toàn hoạt động và demobilize nhân viên được xác định bởi kế hoạch vụ.y. cung cấp các cuộc giao ban và thông tin đến vụ việc chỉ huy.

Kết quả (Việt) 2:

r. Một khi hệ thống điều khiển đơn vị được thành lập, họ sẽ cho rằng giám sát báo động.
s. Yêu cầu trả lời, và tiếp xúc với, các kỹ sư xây dựng / cơ sở, đại diện công ty tiện ích, nhân viên phục vụ thang máy và những người khác cho phù hợp.
t. Cử cán bộ theo dõi và hoạt động xây dựng bảng / hệ thống cơ sở hiển thị / kiểm soát.
u. Đánh giá hiện trạng và hoạt động của các đám cháy và máy bơm nước sinh hoạt và cung cấp nước. Hỗ trợ hoặc sửa chữa theo yêu cầu.
v. Đánh giá và hoạt động theo yêu cầu của hệ thống sưởi, thông gió và điều hòa không khí hệ thống (HVAC) và loại bỏ khói và hệ thống bảo vệ cầu thang.
w. Đánh giá, hỗ trợ, kiểm soát và cần xây dựng hệ thống điện, nhà máy điện khẩn cấp, và hệ thống an ninh.
x. Hoạt động an toàn và giải ngủ nhân viên được xác định bởi các kế hoạch giải ngũ.
y. Cung cấp các cuộc họp giao ban và các thông tin để Incident Command Post.