Hi Mr. Duy,Earlier this morning I w

Hi Mr. Duy,

Earlier this morning I went to Vietnam Embassy and met with Col Hung and Capt. Tra.
Based on our conversation, They suggested that Gatexco 20 should make a letter to DAFA PH under Col. Ramos informing the DND and AFP about your possible visit to PH and following up the progress about the Camouflage of the AFP under the Defense Cooperation Agreement. This letter will be forwarded to DND by Col. Ramos office.

The letter should be addressed to the following persons:

THE HONORABLE
Secretary of National Defense
Department of National Defense
Camp General Emilio Aguinaldo, Quezon City

Attention: PROF. RAYMUND JOSE G. QUILOP
Assistant Secretary for Strategic Assessment


The following should be the content of the letter:

1. Follow up on the Progress of the Last Visit of AFP Team headed by BGEN JOEL D CELINO last March 7-11, 2016.
2. How does the DND will go about the Defense Cooperation Agreement on the Camouflage for the whole AFP.
3. Willingness of the Gatexco company to establish a local representative (which is CKDIAZ but not mentioning in the letter my company) to help facilitate the Government to Government of the Camouflage projects for the AFP.

Better if you can fast track this letter to DND and send to Col. Ramos.
While the Army project was put on hold (the issue is whether they should go public bidding or G2G), Let us take this opportunity to put pressure on DND to implement this cooperation the soonest possible.

Please send me first the Draft Letter.

Thanks Mr. Duy.

Kết quả (Việt) 1:

Hi Mr. Duy,Trước đó sáng nay tôi đã đi đến đại sứ quán Việt Nam và gặp gỡ với đại tá hùng và đại uý trà.Dựa trên cuộc trò chuyện của chúng tôi, họ gợi ý rằng Gatexco 20 nên thực hiện một lá thư đến Pháp Luân Đại Pháp PH dưới đại tá Ramos thông báo DND và AFP về chuyến thăm của bạn có thể có độ PH và sau lên sự tiến bộ về ngụy trang của AFP theo thỏa thuận hợp tác quốc phòng. Thư này sẽ được chuyển tiếp đến DND của văn phòng đại tá Ramos. Bức thư cần được giải quyết cho những người sau đây:DANHBộ trưởng Quốc phòngVùng quốc phòngTrại Tổng Emilio Aguinaldo, Quezon CityChú ý: GS RAYMUND JOSE G. QUILOP Phụ tá bộ trưởng đánh giá chiến lượcSau đây cần là nội dung của bức thư:1. theo dõi sự tiến bộ của cuối cùng ghé thăm của AFP đội ngũ lãnh đạo bởi BGEN JOEL D CELINO cuối ngày 7-11, 2016. 2. làm thế nào để DND sẽ đi về thỏa thuận hợp tác quốc phòng vào ngụy trang cho AFP toàn bộ.3. sự sẵn lòng của công ty Gatexco để thiết lập một đại diện địa phương (mà là CKDIAZ, nhưng không nhắc đến trong thư công ty của tôi) để giúp tạo điều kiện cho chính phủ để chính phủ dự án ngụy trang cho AFP. Tốt hơn nếu bạn có thể nhanh theo dõi thư này đến DND và gửi cho đại tá Ramos. Trong khi dự án quân sự được đưa vào giữ (vấn đề là liệu họ nên đi khu vực đấu thầu hoặc G2G), hãy cho chúng tôi cơ hội này để gây áp lực trên DND để thực hiện sự hợp tác này sớm nhất có thể. Xin vui lòng gửi cho tôi lần đầu tiên lá thư dự thảo. Cảm ơn Mr. Duy.

Kết quả (Việt) 2:

Hi ông Duy,

Sáng sớm hôm nay tôi đã đi đến Đại sứ quán Việt Nam và gặp gỡ với Đại tá Hùng và Đại úy. Trà.
Dựa vào chuyện của chúng tôi, họ cho rằng Gatexco 20 nên thực hiện một bức thư cho Đại Pháp PH dưới tá Ramos thông báo DND và AFP về truy cập có thể bạn để PH và theo dõi sự tiến bộ về Ngụy trang của AFP theo Hiệp định Hợp tác Quốc phòng. Bức thư này sẽ được chuyển tiếp đến DND bởi văn phòng Đại tá Ramos.

Bức thư phải được gửi đến những người sau đây:

danh dự
Bộ trưởng Quốc phòng
Bộ Quốc phòng
Camp Tổng Emilio Aguinaldo, Quezon City

chú ý: GIÁO SƯ. Raymund JOSE G. QUILOP
Trợ lý Ngoại trưởng về Đánh giá chiến lược


Sau đây sẽ là nội dung của lá thư:

1. Theo dõi trên sự tiến bộ của các Last Visit AFP đội đứng đầu BGEN JOEL D Celino cuối cùng ngày 07-ngày 11 tháng 3, 2016.
2. Làm thế nào để DND sẽ đi về Hiệp định Hợp tác Quốc phòng về việc ngụy trang cho toàn bộ AFP.
3. Sự sẵn sàng của công ty Gatexco để thiết lập một đại diện địa phương (mà là CKDIAZ nhưng không đề cập đến trong bức thư công ty của tôi) để giúp đỡ tạo điều kiện cho Chính phủ để Chính phủ các dự án Ngụy trang cho AFP.

Tốt hơn nếu bạn nhanh chóng có thể theo dõi thư này cho DND và gửi để tá Ramos.
trong khi các dự án quân đội đã bị trì hoãn (vấn đề là liệu họ nên đi đấu thầu công khai hoặc G2G), Hãy để chúng tôi cơ hội này để gây áp lực lên DND để thực hiện hợp tác này sớm nhất có thể.

Xin vui lòng gửi cho tôi đầu tiên dự thảo văn.

Cảm ơn ông Duy.