Britain is a democracy, yet its peo

Britain is a democracy, yet its people are not , as one might expect in a democracy, constitutionally in control of the state. The constitutional situation is an apparently contradictory one. As a result of an historical process, the people of Britain are subjects of the Crown, accepting the queen as the head of the state. yet even the queen is not sovereign in any substantial sense since she receives her authority from part partliament, and is subjectto its direction in almost all matters. In short, she reigns but does not rule. Technically, if confusingly, British sovereignty collectively resides in the three elements of Partliamen: the crown, and Partliament's two chambers, the house of lords and the house of commons.

Kết quả (Việt) 1:

Anh là một nền dân chủ, nhưng người dân của nó là không, như người ta có thể mong đợi trong một nền dân chủ, constitutionally trong kiểm soát của nhà nước. Tình hình hiến pháp là một trong những mâu thuẫn rõ ràng. Là kết quả của một quá trình lịch sử, những người Anh là đối tượng của Crown, chấp nhận nữ hoàng như người đứng đầu của nhà nước. Tuy nhiên ngay cả nữ hoàng là không có chủ quyền trong bất kỳ ý nghĩa đáng kể kể từ khi cô nhận được thẩm quyền của mình từ một phần partliament, và là subjectto hướng của nó trong hầu như tất cả các vấn đề. Trong ngắn hạn, cô lần nhưng không cai trị. Về mặt kỹ thuật, nếu gây nhầm lẫn, chủ quyền Anh chung cư trú trong ba yếu tố của Partliamen: Vương miện, và Partliament của hai viện, của Thượng viện và Hạ nghị.

Kết quả (Việt) 2:

Anh là một nền dân chủ, nhưng người dân của nó không phải là, như người ta có thể mong đợi trong một nền dân chủ, hiến pháp trong quyền kiểm soát của nhà nước. Tình hình hiến pháp là một điều dường như mâu thuẫn. Như một kết quả của một quá trình lịch sử, người dân Anh là đối tượng của Crown, chấp nhận nữ hoàng là người đứng đầu nhà nước. nhưng ngay cả nữ hoàng không có chủ quyền trong bất kỳ ý nghĩa đáng kể kể từ khi cô nhận được quyền của mình từ phần partliament, và được subjectto hướng của nó trong gần như tất cả các vấn đề. Trong ngắn hạn, cô ngự trị nhưng không loại trừ. Về mặt kỹ thuật, nếu gây nhầm lẫn, chủ quyền của Anh nằm chung trong ba yếu tố của Partliamen: vương miện, và hai buồng Partliament của, các nhà lãnh chúa và các nhà commons.