Hundreds of thousands of Russians d

Hundreds of thousands of Russians die every year from diseases linked to smoking. The country has one of the highest smoking rates in the world. The World Health Organization estimates that forty percent of adults in Russia smoke. That is about forty-four million people. The WHO says China leads the world in tobacco smoking rates. It says Russia is second.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev wants to reduce the number of smokers in his country. He has proposed a ban on smoking in public places by twenty-fifteen, and a ban on all tobacco advertising. And he wants to increase the country’s very low cigarette taxes -- in Russia, a pack of cigarettes can cost between one and two dollars.

Mr. Medvedev appeared in an Internet video about the issue. He said Russians must stop smoking. He said about ninety percent of Russian smokers begin smoking before they reach the age of twenty. He said smoking kills about four hundred thousand people in Russia each year. He likened the loss of life to a large city disappearing from the country’s map.

In the video, Mr. Medvedev also warned about the way smoking kills. He described long and painful deaths from cancer or emphysema, as well as sudden deaths from heart attack and stroke.

The number of Russian women who smoke has increased sharply in the past twenty years. In nineteen ninety-two about seven percent of Russian women smoked. Twenty-two percent do now.

Vladimir lives in Moscow. He supports the prime minister’s proposals to ban smoking in public.

Vladimir says he does not smoke and does not approve of people smoking in public places. However, many Russians say they will continue to smoke even if there is a ban. They say laws against smoking violate their right to make their own decisions about their health.

Prime Minister Medvedev says a bill putting the ban in place should be approved quickly.

Mr. Medvedev says “I will be direct -- this document is important for every Russian.” A Russian health ministry official told the Interfax news agency that the government wants to cut the smoking rate in half.

The upper and lower houses of parliament must consider the bill. Many experts say the government does not have enforcement power even if lawmakers pass the measure.

Kết quả (Việt) 2:

Hàng trăm ngàn người Nga chết mỗi năm do các bệnh liên quan đến thuốc lá. Đất nước này có một trong những tỷ lệ hút thuốc cao nhất trên thế giới. Tổ chức Y tế Thế giới ước tính rằng bốn mươi phần trăm người lớn ở Nga hút thuốc. Đó là khoảng 44.000.000 người. WHO nói rằng Trung Quốc dẫn đầu thế giới về tỷ lệ hút thuốc lá. Nó nói Nga đứng thứ hai. Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev muốn giảm số người hút thuốc ở nước mình. Ông đã đề xuất một lệnh cấm hút thuốc lá nơi công cộng bằng 20-15, và một lệnh cấm tất cả quảng cáo thuốc lá. Và ông muốn tăng thuế thuốc lá rất thấp của đất nước -. Ở Nga, một gói thuốc lá có thể có giá từ một đến hai đô la Mr. Medvedev đã xuất hiện trong một video Internet về vấn đề này. Ông cho biết Nga phải ngưng hút thuốc. Ông cho biết khoảng chín mươi phần trăm của những người hút thuốc Nga bắt đầu hút thuốc trước khi họ đến tuổi hai mươi. Ông nói thuốc giết chết khoảng bốn trăm ngàn người dân ở Nga mỗi năm. Ông so sánh sự mất mát của cuộc sống đến một thành phố lớn biến mất khỏi bản đồ của đất nước. Trong đoạn video, ông Medvedev cũng cảnh báo về cách hút thuốc giết chết. Ông mô tả cái chết đau khổ kéo dài từ ung thư hay bệnh khí thũng, cũng như cái chết đột ngột từ cơn đau tim và đột quỵ. Số lượng phụ nữ người Nga, người hút thuốc đã tăng mạnh trong hai mươi năm qua. Trong năm 1992 khoảng bảy phần trăm phụ nữ Nga xông khói. Hai mươi hai phần trăm làm gì bây giờ. Vladimir sống ở Moscow. Ông ủng hộ đề nghị của Thủ tướng về việc cấm hút thuốc lá ở nơi công cộng. Vladimir nói rằng ông không hút thuốc và không chấp nhận những người hút thuốc lá nơi công cộng. Tuy nhiên, nhiều người Nga nói rằng họ sẽ tiếp tục hút thuốc thậm chí nếu có một lệnh cấm. Họ nói rằng luật chống hút thuốc vi phạm quyền của họ để đưa ra quyết định của riêng mình về sức khỏe của họ. Thủ tướng Medvedev cho biết một dự luật đưa lệnh cấm ở nơi cần được phê duyệt nhanh chóng. Ông Medvedev nói: "Tôi sẽ trực tiếp - Tài liệu này là quan trọng đối với mỗi người Nga." Một quan chức Bộ Y tế Nga nói với hãng tin Interfax rằng chính phủ muốn cắt giảm tỷ lệ hút thuốc trong một nửa. Những ngôi nhà trên và dưới của Quốc hội phải xem xét hóa đơn. Nhiều chuyên gia cho rằng chính phủ không có quyền lực thực thi ngay cả khi các nhà lập pháp thông qua các biện pháp.