His Sanskrit Grammar (1879) is nota

His Sanskrit Grammar (1879) is notable in part for the criticism it contains of the Ashtadhyayi, the Sanskrit grammar attributed to Panini. Whitney describes the Ashtadhyayi as "containing the facts of the language cast into the highly artful and difficult form of about four thousand algebraic-like rules (in the statement and arrangement of which brevity alone is had in view at the cost of distinctness and unambiguousness).

Kết quả (Việt) 1:

Ông ngữ pháp tiếng Phạn (1879) là đáng chú ý trong phần phê bình nó chứa của Ashtadhyayi, tiếng Phạn ngữ pháp do các Panini. Mô tả Whitney Ashtadhyayi "chứa các dữ kiện của ngôn ngữ được đúc thành các hình thức cao artful và khó khăn của khoảng bốn ngàn đại số giống như quy tắc (trong các tuyên bố và sắp xếp mà ngắn gọn một mình đã có trong xem chi phí cho các khác biệt và unambiguousness).

Kết quả (Việt) 2:

Phạn ngữ pháp của Ngài (1879) là đáng chú ý trong phần cho những lời chỉ trích nó chứa của Ashtadhyayi, ngữ pháp tiếng Phạn do Panini. Whitney mô tả Ashtadhyayi là "có chứa các dữ kiện về ngôn ngữ đúc thành hình thức rất khéo léo và khó khăn của khoảng bốn ngàn quy tắc đại số-tương tự (trong báo cáo và sắp xếp trong đó ngắn gọn thôi là đã có quan điểm tại các chi phí khác biệt và unambiguousness) .