5. Lose all interior prose and poet

5. Lose all interior prose and poetry.

Movies, except via the awkward medium of the voiceover, can't get inside characters' heads literally. Film communicates interior life in two ways – by dialogue and by action. That's all the adapter has. The actress can reveal great depth by expression, action, and subtext, but she can never (well, almost never) literally say it

Kết quả (Việt) 1:

5. mất tất cả các trang trí nội thất văn xuôi và thơ.Phim ảnh, ngoại trừ thông qua các phương tiện vụng về của lồng tiếng, không thể có được bên trong nhân vật đầu theo nghĩa đen. Phim liên lạc các cuộc sống nội thất theo hai cách-đối thoại và hành động. Đó là tất cả các bộ chuyển đổi. Các nữ diễn viên có thể tiết lộ độ sâu lớn bởi biểu hiện, hành động, và subtext, nhưng cô có thể không bao giờ (tốt, hầu như không bao giờ) theo nghĩa đen nói nó

Kết quả (Việt) 2:

5. Mất tất cả văn xuôi và thơ nội thất. Phim ảnh, ngoại trừ thông qua các phương tiện khó xử của các lồng tiếng, không thể có được bên trong đầu nhân vật 'theo nghĩa đen. Phim truyền đời sống nội trong hai cách - bằng cách đối thoại và bằng hành động. Đó là tất cả các bộ chuyển đổi có. Nữ diễn viên có thể tiết lộ chiều sâu lớn bởi biểu hiện, hành động, và ẩn ý, nhưng cô ấy có thể không bao giờ (tốt, hầu như không bao giờ) nghĩa đen nói nó