As a result of years of efforts, we

As a result of years of efforts, we have found following achievements on rural tourism development in Duong Lam village:
(1) To be one of the important tourism destinations in Hanoi
After recognizing as the national cultural asset and addressing tourism development programs, now Duong Lam has become one of the important tourism destinations in Hanoi city. In 2014, Duong Lam received nearly 100,000 tourists including domestic and international. Duong Lam village is also recognized as a place of education for young generation to understand history of countryside in Vietnam. Every year, many school students visit the village to experience local lifestyle.

Kết quả (Việt) 1:

Là kết quả của nhiều năm nỗ lực, chúng tôi đã tìm thấy sau những thành tựu về phát triển nông thôn du lịch trong dương lắm làng:(1) là một trong những điểm đến du lịch quan trọng tại Hà nộiSau khi công nhận như là tài sản văn hóa quốc gia và địa chỉ các chương trình phát triển du lịch, bây giờ Dương Lam đã trở thành một trong những điểm đến du lịch quan trọng trong thành phố Hà Nội. Vào năm 2014, dương Lam đã nhận được gần 100.000 khách du lịch bao gồm cả trong nước và quốc tế. Dương lắm làng cũng được công nhận như là một nơi của giáo dục cho các thế hệ trẻ để hiểu lịch sử của vùng nông thôn ở Việt Nam. Mỗi năm, nhiều trường sinh viên truy cập vào làng để trải nghiệm lối sống địa phương.

Kết quả (Việt) 2:

Như một kết quả của nhiều năm nỗ lực, chúng tôi đã tìm thấy những thành tựu về phát triển du lịch nông thôn ở làng Đường Lâm sau đây:
(1) Là một trong những điểm đến du lịch quan trọng ở Hà Nội
Sau khi nhận là tài sản văn hóa quốc gia và giải quyết chương trình phát triển du lịch, bây giờ Dương Lam đã trở thành một trong những điểm đến du lịch quan trọng trong thành phố Hà Nội. Trong năm 2014, Dương Lam nhận được gần 100.000 du khách gồm trong nước và quốc tế. Làng Đường Lâm cũng được công nhận như là một nơi giáo dục cho thế hệ trẻ để hiểu lịch sử của vùng nông thôn ở Việt Nam. Hàng năm, nhiều sinh viên trường tham quan làng để trải nghiệm lối sống địa phương.