Science and philosophy have always

Science and philosophy have always learned from each other. Philosophy tirelessly draws from scientific discoveries fresh strength, material for broad generalisations, while to the sciences it imparts the world-view and methodological im pulses of its universal principles. Many general guiding ideas that lie at the foundation of modern science were first enunciated by the perceptive force of philosophical thought. One example is the idea of the atomic structure of things voiced by Democritus. Certain conjectures about natural selection were made in ancient times by the philosopher Lucretius and later by the French thinker Diderot. Hypothetically he anticipated what became a scientific fact two centuries later. We may also recall the Cartesian reflex and the philosopher's proposition on the conservation of motion in the universe. On the general philosophical plane Spinoza gave grounds for the universal principle of determinism. The idea of the existence of molecules as complex particles consisting of atoms was developed in the works of the French philosopher Pierre Gassendi and also Russia's Mikhail Lomonosov. Philosophy nurtured the hypothesis of the cellular structure of animal and vegetable organisms and formulated the idea of the development and universal connection of phenomena and the principle of the material unity of the world. Lenin formulated one of the fundamental ideas of contemporary natural science—the principle of the inexhaustibility of matter—upon which scientists rely as a firm methodological foundation.

Kết quả (Việt) 1:

Khoa học và triết học đã luôn luôn học được từ mỗi khác. Triết lý không mệt mỏi rút ra từ phát minh khoa học tươi sức mạnh, tài liệu cho rộng generalisations, trong khi khoa học nó kiến thức sâu rộng View và phương pháp luận im xung của các nguyên tắc phổ quát. Nhiều ý tưởng hướng dẫn chung nằm ở nền tảng của khoa học hiện đại đầu tiên được enunciated bằng vũ lực sâu sắc của tư tưởng triết học. Một ví dụ là ý tưởng của cấu trúc nguyên tử vật lồng tiếng bởi Democritus. Một số phỏng đoán về chọn lọc tự nhiên đã được thực hiện trong thời cổ đại bởi các nhà triết học Lucretius và sau đó các nhà tư tưởng Pháp Diderot. Hypothetically ông dự đoán những gì đã trở thành một thực tế khoa học hai thế kỷ sau đó. Chúng tôi cũng có thể nhớ lại các phản xạ Descartes và đề xuất của nhà triết học vào việc bảo tồn của chuyển động trong vũ trụ. Trên máy bay triết học chung Spinoza đã cho Sân vườn cho các nguyên tắc phổ quát của determinism. Ý tưởng của sự tồn tại của các phân tử như phức tạp hạt bao gồm các nguyên tử được phát triển trong các tác phẩm của nhà triết học người Pháp Pierre Gassendi và cũng là của Nga Mikhail Lomonosov. Triết học giả thuyết của cấu trúc tế bào của động vật và thực vật sinh vật nuôi dưỡng và xây dựng ý tưởng của sự phát triển và các kết nối phổ quát của hiện tượng và nguyên lý của sự thống nhất vật chất của thế giới. Lenin xây dựng một trong những ý tưởng cơ bản của khoa học tự nhiên hiện đại-các nguyên tắc của inexhaustibility vấn đề-khi mà các nhà khoa học dựa như một nền tảng vững chắc của phương pháp luận.

Kết quả (Việt) 2:

Khoa học và triết học thì luôn luôn học được từ mỗi khác. Triết học không mệt mỏi rút ra từ những khám phá khoa học sức mạnh tươi, vật liệu cho việc tổng quát rộng, trong khi các ngành khoa học nó truyền đạt các-thế giới quan và phương pháp luận xung im các nguyên tắc phổ quát của nó. Nhiều ý kiến ​​cho bản hướng dẫn chung mà nằm ở nền tảng của khoa học hiện đại đầu tiên được đề ra bởi các lực lượng cảm quan của tư tưởng triết học. Một ví dụ là các ý tưởng về cấu trúc nguyên tử của vật lồng tiếng bởi Democritus. Một số phỏng đoán về chọn lọc tự nhiên đã được thực hiện trong thời cổ đại của nhà triết học Lucretius và sau đó bởi các nhà tư tưởng Pháp Diderot. Theo giả thiết, ông tiên đoán về những gì đã trở thành một thực tế khoa học hai thế kỷ sau đó. Chúng tôi cũng có thể nhớ lại những phản xạ Descartes và đề xuất của nhà triết học về bảo tồn chuyển động trong vũ trụ. Trên máy bay triết học nói chung Spinoza đã căn cứ cho các nguyên tắc phổ quát của định mệnh. Ý tưởng về sự tồn tại của các phân tử như hạt phức tạp bao gồm các nguyên tử đã được phát triển trong các tác phẩm của triết gia người Pháp Pierre Gassendi và cũng Mikhail Lomonosov của Nga. Triết học nuôi dưỡng các giả thuyết về cấu trúc tế bào của cơ thể động vật và thực vật và xây dựng ý tưởng về sự phát triển và kết nối phổ quát của hiện tượng và nguyên tắc của sự thống nhất vật chất của thế giới. Lenin xây dựng một trong những ý tưởng cơ bản của khoa học hiện đại-tự nhiên nguyên tắc của vô tận của vấn đề mà các nhà khoa học-upon dựa như một nền tảng vững chắc về phương pháp luận.