The Latin verb is often translated

The Latin verb is often translated ‘understand’, but in Aquinas’ use it has a very broad sense, rather like the English ‘think’. We have seen that Aquinas divides the acts of the intellect into two classes: the grasp of non-complexes, on the one hand, and composition and division on the other.

Kết quả (Việt) 1:

Động từ tiếng Latin được thường xuyên dịch 'hiểu', nhưng sử dụng Aquinas' đô thị này có một cảm giác rất rộng, giống như tiếng Anh 'nghĩ'. Chúng tôi đã thấy rằng Aquinas phân chia các hành vi của trí tuệ thành hai lớp học: nắm bắt của phòng không-tổng hợp, một mặt, và thành phần và các bộ phận khác.

Kết quả (Việt) 2:

Động từ tiếng Latin thường được dịch 'hiểu', nhưng trong Aquinas 'sử dụng nó có một ý nghĩa rất rộng, chứ không phải như tiếng Anh' think '. Chúng ta đã thấy rằng Aquinas chia các hành vi của trí tuệ thành hai lớp: nắm bắt được không phức, một mặt, và thành phần và phân chia trên khác.