In papers released July 9 in New Yo

In papers released July 9 in New York, international scientists advising UN Secretary-General Ban Ki-moon say closing the gap between developed and developing countries depends on first closing international science, technology and innovation (STI) investment gaps.

According to the UN SG's 26-member Scientific Advisory Board: "While a target of 1% of (Gross Domestic Product) for (research and development) is perceived high by many governments, countries with strong and effective STI systems invest up to 3.5% of their GPD in R&D.

Kết quả (Việt) 1:

Trong các giấy tờ phát hành ngày 9 tháng 7 tại New York, thị trấn này có các nhà khoa học quốc tế, tư vấn cho tổng thư ký Liên hiệp quốc Ban Ki-moon nói đóng khoảng cách giữa các quốc gia phát triển và đang phát triển phụ thuộc vào đầu tiên đóng quốc tế khoa học, công nghệ và đổi mới (STI) đầu tư khoảng trống. Theo liên hiệp quốc SG 26 thành viên Ban cố vấn khoa học: "trong khi một mục tiêu của 1% (tổng sản phẩm quốc nội) (nghiên cứu và phát triển) được coi cao bởi các chính phủ, các quốc gia với hệ thống STI mạnh mẽ và hiệu quả đầu tư lên đến 3,5% của GDP trong R & D.

Kết quả (Việt) 2:

Trong giấy tờ phát hành vào ngày 9 tại New York, các nhà khoa học quốc tế tư vấn cho Tổng Thư ký LHQ Ban Ki-moon nói rằng thu hẹp khoảng cách giữa đầu tiên đóng quốc tế về khoa học, công nghệ và đổi mới (STI) những lỗ hổng đầu tư phát triển và các nước đang phát triển phụ thuộc vào. Theo SG của LHQ 26 thành viên Hội đồng tư vấn khoa học: "Trong khi một mục tiêu của 1% (tổng sản phẩm trong nước) cho (nghiên cứu và phát triển) được nhận thức cao bởi nhiều chính phủ, các nước có hệ thống STI mạnh mẽ và hiệu quả đầu tư lên đến 3,5% GDP của họ trong R & D .