The second experimental arrangement

The second experimental arrangement in which a coherent statistical behavior was reported was for walkers in confined geometries, specifically circular corrals (Harris & Bush 2013, Harris et al. 2013) (see Supplemental Video 1; follow the Supplemental Material link from the Annual Reviews home page at http://www.annualreviews.org). At low memory, the walkers loop around the walls of the corral. As the memory is increased, progressively more complex orbits arise: wobbling circular orbits, drifting elliptical orbits, or epicycles. At very high memory, the trajectories become complex and presumably chaotic owing to the complexity of the wave field resulting from reflections off the boundaries

Kết quả (Việt) 1:

Việc sắp xếp thử nghiệm thứ hai trong đó một hành vi thống kê mạch lạc đã được báo cáo là cho người đi trong hình hạn chế, đặc biệt thông tư corrals (Harris & Bush 2013, Harris et al. 2013) (xem bổ sung Video 1; theo liên kết bổ sung tài liệu từ trang chủ đánh giá hàng năm tại http://www.annualreviews.org). Lúc thiếu bộ nhớ, các người đi bộ vòng quanh các bức tường của corral. Như bộ nhớ được tăng lên, dần dần phức tạp hơn quỹ đạo phát sinh: wobbling quỹ đạo tròn, trôi quỹ đạo hình elip, hoặc epicycles. Tại bộ nhớ rất cao, các hnăm trở nên phức tạp và có lẽ là hỗn loạn do sự phức tạp của lĩnh vực sóng gây ra bởi các phản ánh ngoài ranh giới

Kết quả (Việt) 2:

Việc bố trí thí nghiệm thứ hai, trong đó một hành vi thống kê chặt chẽ đã được báo cáo là cho người đi bộ trong hình học giới hạn, chuồng đặc biệt tròn (Harris & Bush năm 2013, Harris et al 2013). (Xem Phụ Video 1; theo các liên kết bổ sung vật liệu từ các xét nhà hàng năm trang tại http://www.annualreviews.org). Tại bộ nhớ thấp, vòng lặp đi bộ xung quanh các bức tường của nò sáo. Khi bộ nhớ được tăng lên, các quỹ đạo dần dần phát sinh phức tạp hơn: lắc lư quỹ đạo tròn, trôi theo quỹ đạo elip, hoặc ngoại luân. Tại bộ nhớ rất cao, quỹ đạo trở nên phức tạp và hỗn loạn có lẽ do sự phức tạp của các lĩnh vực sóng thu được từ sự phản xạ ra khỏi ranh giới