Maintaining Boundaries: Family, Wor

Maintaining Boundaries: Family, Work, and Leisure Parts of this book were produced on trains and planes, as well as on family vacations and during what otherwise might have been “family” time. The danger to ubiquitous computing, telecommuting, nomad computing, and the “do anything anywhere” computing environment is that it might actually come true. If so, the traditional boundaries that separate work from family and just plain leisure will be weakened.

Kết quả (Việt) 1:

Duy trì ranh giới: Gia đình, công việc và giải trí các bộ phận của cuốn sách này đã được sản xuất trên xe lửa và máy bay, cũng như vào kỳ nghỉ gia đình và trong những gì nếu không có thể có là thời gian "gia đình". Mối nguy hiểm cho máy tính phổ biến, telecommuting, vô định tính toán và "làm bất cứ điều gì bất cứ nơi nào" điện toán môi trường là nó có thể thực sự trở thành sự thật. Nếu vậy, ranh giới truyền thống riêng công việc từ gia đình và chỉ đơn giản giải trí sẽ được làm suy yếu.

Kết quả (Việt) 2:

Ranh giới duy trì: Gia đình, công việc, và Giải trí Các bộ phận của cuốn sách này đã được sản xuất trên các chuyến tàu và máy bay, cũng như trên các kỳ nghỉ gia đình và trong những gì nếu không thể có được "Gia đình" thời gian. Sự nguy hiểm đến tính toán ở mọi nơi, từ xa, máy tính du mục, và "làm bất cứ điều gì bất cứ nơi nào" môi trường máy tính là nó thực sự có thể trở thành sự thật. Nếu vậy, ranh giới truyền thống tách biệt công việc từ gia đình và chỉ giải trí đồng bằng sẽ bị suy yếu.