E MATERIAL REQUIREMENTS AND TEST PR

E MATERIAL REQUIREMENTS AND TEST PROCEDURES
TT LABORATORY

The persons in charge for all laboratory issues are Silke Lenzen ([e-mail]) and Heike Tober ([e-mail]).

Regarding the quality of all fabrics and garments concerning physical requirements you can contact the above mentioned persons.

Concerning all chemical requests, please contact Sibylle Voss ([e-mail]).

Next to the duty for testing of all suppliers physical tests also will be done for all new fabrics and as random checks of running qualities in our TT-lab. Chemical tests and physical tests which we are not able to perform will be arranged with external accredited laboratories.

The following quality requirements and guidelines have to be fulfilled by all suppliers. Is a commissionaire or an agent involved in the order flow this party has to check that the suppliers fulfill the Tom Tailor requirements/guidelines. In case of recognized problems or non-compliances to the defined standards the commissionaire or agent has to demand locally the fulfillment by the responsible supplier.

Kết quả (Việt) 1:

YÊU CẦU VỀ TÀI LIỆU ĐIỆN TỬ VÀ CÁC THỦ TỤC KIỂM TRATT PHÒNG THÍ NGHIỆM Những người chịu trách nhiệm cho tất cả các vấn đề phòng thí nghiệm là Silke Lenzen ([e-mail]) và Heike Tober ([e-mail]). Về chất lượng của tất cả các loại vải và hàng may mặc liên quan đến yêu cầu về thể chất, bạn có thể liên hệ với những người được đề cập ở trên. Liên quan đến hóa học tất cả các yêu cầu, xin vui lòng liên hệ với Sibylle Voss ([e-mail]). Bên cạnh nhiệm vụ cho thử nghiệm của tất cả các nhà cung cấp bài kiểm tra thể chất cũng sẽ được thực hiện cho tất cả các loại vải mới và như ngẫu nhiên kiểm tra chạy phẩm chất trong phòng thí nghiệm TT của chúng tôi. Hóa chất xét nghiệm và kiểm tra vật lý mà chúng tôi không thể thực hiện sẽ được bố trí với phòng thí nghiệm được công nhận bên ngoài. Yêu cầu chất lượng và hướng dẫn sau đây phải được thực hiện bởi tất cả các nhà cung cấp. Là một commissionaire hoặc một đại lý liên quan đến lệnh đảng này có để kiểm tra xem các nhà cung cấp phải thực hiện các yêu cầu về Tom Tailor/hướng dẫn. Trong trường hợp được công nhận về vấn đề hay không compliances được xác định theo tiêu chuẩn commissionaire hoặc đại lý có nhu cầu tại địa phương thực hiện bởi các nhà cung cấp chịu trách nhiệm.

Kết quả (Việt) 2:

YÊU CẦU TÀI LIỆU E VÀ THỦ TỤC THI
TT THÍ NGHIỆM Người chịu trách nhiệm cho tất cả các vấn đề trong phòng thí nghiệm là Silke Lenzen ([e-mail]) và Heike Tober ([e-mail]). Về chất lượng của tất cả các loại vải và hàng may mặc liên quan các yêu cầu về thể chất, bạn có thể liên hệ với những người nói trên. liên quan đến tất cả các yêu cầu chất hóa học, xin vui lòng liên hệ với Sibylle Voss ([e-mail]). Bên cạnh nhiệm vụ cho các thử nghiệm của tất cả các nhà cung cấp thử nghiệm vật lý cũng sẽ được thực hiện cho tất cả các loại vải mới và như kiểm tra ngẫu nhiên của chạy phẩm chất ở TT-phòng thí nghiệm của chúng tôi. Xét nghiệm hóa học và các thí nghiệm vật lý mà chúng ta không thể thực hiện sẽ được sắp xếp với các phòng thí nghiệm được công nhận bên ngoài. Các yêu cầu chất lượng và hướng dẫn phải được thực hiện bởi tất cả các nhà cung cấp. Là một gác hoặc một đại lý tham gia vào các dòng lệnh bên này phải kiểm tra xem các nhà cung cấp thực hiện đầy đủ các yêu cầu Tom Tailor / nguyên tắc. Trong trường hợp của các vấn đề công nhận hoặc không tuân thủ các tiêu chuẩn xác định gác hoặc đại lý có nhu cầu tại địa phương việc thực hiện bởi các nhà cung cấp có trách nhiệm.