The roman period (43-410)The roman

The roman period (43-410)
The roman province of Britannia covered most of present- day England and wales. The Romans imposed their own way of life and culture, making use of the existing celtic aristocracy to govern and encouraging this ruling class to adopt Roman dress and the Roman language (Latin). They exerted an influnce, without actually governing there, over only the souther part of Scotland.
It was during this time that a Celtic tribe called the Scots migrated from Ireland to Scotland, where they became allies of the Picts and opponents of the Romans.
This division of the Celts into those who experienced direct Roman rule ( The Britons in English and Wales) and those who did not( the Gaels in Ireland and the Scotland) may help to explain the development of two distinct branches of the Celtic group of languages.
Hadrian’s Wall : - it was built by the Romans in the second century across the norther border of their province of Britannia( along nearly the same line as the present English- Scottish border) in order to protect their territory from attacks by the Scots and the Picts.

Kết quả (Việt) 1:

Thời kỳ La Mã (43-410)Tỉnh La Mã Britannia bao phủ hầu hết ngày hiện tại Anh và xứ wales. Người La Mã áp đặt cách riêng của họ về cuộc sống và văn hóa, làm việc sử dụng của tầng lớp quý tộc celtic sẵn có để cai trị và khuyến khích các lớp cầm quyền này để áp dụng ăn La Mã và tiếng La Mã (Latin). Họ exerted một influnce, mà không thực sự áp dụng có, với chỉ phần phía nam của Scotland.Nó được trong thời gian này một bộ lạc Celtic gọi là các Scots di cư từ Ai-Len đến Scotland, nơi họ trở thành đồng minh của người Pict và đối thủ của người La Mã. Phân chia này của the Celts vào những người có kinh nghiệm trực tiếp sự cai trị La Mã (The người Anh tại Anh và xứ Wales) và những người đã làm không (các Gaels ở Ireland và Scotland) có thể giúp giải thích sự phát triển của hai chi nhánh khác biệt của nhóm ngôn ngữ, Celtic. Hadrian's Wall:-nó được xây dựng bởi những người La Mã ở thế kỷ thứ hai biên norther của tỉnh Britannia (dọc theo gần đường tương tự như biên giới Anh-Scotland hiện nay) để bảo vệ lãnh thổ của mình từ cuộc tấn công bởi các Scots và người Pict.

Kết quả (Việt) 2:

Thời gian roman (43-410)
Các tỉnh roman của Britannia phủ nhất của nước Anh ngày tâm được trình bày và wales. Người La Mã áp đặt theo cách riêng của họ về cuộc sống và văn hóa, làm cho việc sử dụng của tầng lớp quý tộc celtic hiện để cai quản và khuyến khích các tầng lớp cầm quyền này thông qua trang phục La Mã và các ngôn ngữ Roman (Latin). Họ đã gây một influnce, mà không thực sự chi phối ở đó, chỉ đưa một phần phía nam của Scotland.
Đó là trong thời gian này, một bộ lạc Celtic gọi Scotland di cư từ Ireland tới Scotland, nơi mà họ đã trở thành đồng minh của người Pict và đối thủ của người La Mã.
Điều này bộ phận của người Celt vào những người có kinh nghiệm cai trị trực tiếp Roman (Các người Anh bằng tiếng Anh và xứ Wales), và những người không có (các Gaels ở Ireland và Scotland) có thể giúp giải thích sự phát triển của hai ngành riêng biệt của nhóm Celtic của ngôn ngữ.
Bức tường Hadrian: - nó được xây dựng bởi những người La Mã vào thế kỷ thứ hai qua biên giới Norther tỉnh của họ về Britannia (cùng gần cùng một dòng như biên giới Scotland Tiếng Anh hiện nay) để bảo vệ lãnh thổ của mình khỏi sự tấn công của các Scots và Pict.