When you first deploy a cluster wit

When you first deploy a cluster without creating a pool, Ceph uses the default pools for storing data. A pool provides you with:

Resilience: You can set how many OSD are allowed to fail without losing data. For replicated pools, it is the desired number of copies/replicas of an object. A typical configuration stores an object and one additional copy (i.e., size = 2), but you can determine the number of copies/replicas. For erasure coded pools, it is the number of coding chunks (i.e. m=2 in the erasure code profile)
Placement Groups: You can set the number of placement groups for the pool. A typical configuration uses approximately 100 placement groups per OSD to provide optimal balancing without using up too many computing resources. When setting up multiple pools, be careful to ensure you set a reasonable number of placement groups for both the pool and the cluster as a whole.
CRUSH Rules: When you store data in a pool, a CRUSH ruleset mapped to the pool enables CRUSH to identify a rule for the placement of the object and its replicas (or chunks for erasure coded pools) in your cluster. You can create a custom CRUSH rule for your pool.
Snapshots: When you create snapshots with ceph osd pool mksnap, you effectively take a snapshot of a particular pool.
Set Ownership: You can set a user ID as the owner of a pool.
To organize data into pools, you can list, create, and remove pools. You can also view the utilization statistics for each pool.

Kết quả (Việt) 1:

Khi bạn lần đầu tiên triển khai một nhóm mà không tạo ra một hồ bơi, Ceph sử dụng hồ bơi mặc định để lưu trữ dữ liệu. Một hồ bơi cung cấp cho bạn với:Khả năng đàn hồi: Bạn có thể thiết lập bao nhiêu OSD được phép thất bại mà không mất dữ liệu. Để sao chép hồ, đó là mong muốn số lượng bản sao/bản sao của một đối tượng. Một cấu hình điển hình cửa hàng một đối tượng và một bản sao bổ sung (ví dụ, kích thước = 2), nhưng bạn có thể xác định số lượng các bản sao/bản sao. Cho hồ bơi erasure mã hoá, nó là một số mã hóa khối (tức là m = 2 trong hồ sơ mã erasure)Các nhóm vị trí: Bạn có thể đặt số lượng các vị trí nhóm cho hồ bơi. Một cấu hình tiêu biểu sử dụng khoảng 100 vị trí nhóm mỗi OSD để cung cấp cho cân bằng tối ưu mà không sử dụng quá nhiều tài nguyên máy tính. Khi thiết lập nhiều hồ bơi, hãy cẩn thận để đảm bảo bạn thiết lập một số hợp lý của các vị trí nhóm cho hồ bơi và cụm sao như một toàn thể.CRUSH Rules: Khi bạn lưu trữ dữ liệu trong một hồ bơi, một bộ quy tắc CRUSH ánh xạ tới hồ bơi cho phép lòng để xác định các quy tắc cho các vị trí của đối tượng và các bản sao (hoặc khối cho erasure mã Hồ bơi) trong nhóm của bạn. Bạn có thể tạo một quy tắc CRUSH tùy chỉnh cho hồ bơi của bạn.Ảnh chụp nhanh: Khi bạn tạo ra ảnh chụp nhanh với ceph osd Hồ bơi mksnap, bạn có hiệu quả có một bản chụp có hồ bơi đặc biệt.Thiết lập quyền sở hữu nhất: Bạn có thể đặt một ID người dùng như chủ sở hữu của một hồ bơi.Để tổ chức dữ liệu vào hồ bơi, bạn có thể danh sách, tạo, và loại bỏ các hồ bơi. Bạn cũng có thể xem các thống kê sử dụng cho mỗi hồ bơi.

Kết quả (Việt) 2:

Khi bạn lần đầu tiên triển khai một cụm mà không cần tạo một hồ bơi, Ceph sử dụng các hồ mặc định để lưu trữ dữ liệu. Một hồ bơi cung cấp cho bạn:

Khả năng phục hồi: Bạn có thể đặt bao nhiêu OSD được phép thất bại mà không làm mất dữ liệu. Đối với hồ nhân rộng, đó là mong muốn số lượng bản sao / bản sao của một đối tượng. Một cấu hình điển hình lưu giữ một đối tượng và một bản bổ sung (ví dụ, size = 2), nhưng bạn có thể xác định số lượng bản sao / bản sao. Cho bể tẩy xoá mã hóa, nó là số khối mã hóa (tức là m = 2 trong hồ sơ cá nhân đang tẩy xoá)
Nhóm vị trí: Bạn có thể thiết lập số lượng các nhóm vị trí cho các hồ bơi. Một cấu hình điển hình sử dụng khoảng 100 nhóm vị trí cho mỗi OSD để cung cấp cân bằng tối ưu mà không sử dụng quá nhiều tài nguyên máy tính. Khi thiết lập nhiều hồ, hãy cẩn thận để đảm bảo bạn thiết lập một số lượng hợp lý của các nhóm vị trí cho cả hồ bơi và các cụm như một toàn thể.
Lòng Rules: Khi bạn lưu trữ dữ liệu trong một hồ bơi, một số các nguyên tắc CRUSH ánh xạ tới các hồ bơi phép CRUSH để xác định một quy tắc cho các vị trí của các đối tượng và bản sao của nó (hoặc khối cho bể tẩy xoá mã hóa) trong cluster của bạn. Bạn có thể tạo ra một quy tắc CRUSH tùy chỉnh cho hồ bơi của bạn.
Snapshots: Khi bạn tạo ra các bức ảnh chụp với ceph OSD hồ mksnap, bạn có hiệu quả có một bản chụp của một hồ bơi riêng.
Thiết Quyền sở hữu: Bạn có thể thiết lập một ID người dùng là chủ sở hữu của một hồ bơi.
Để tổ chức dữ liệu vào hồ, bạn có thể liệt kê, tạo, và loại bỏ hồ. Bạn cũng có thể xem các thống kê sử dụng cho mỗi bể.