5. People recognize each other as s

5. People recognize each other as such from the sound of this voice.
6. The Internet is enabling conversations among human beings that were
simply not possible in the era of mass media.
7. Hyperlinks subvert hierarchy.
8. In both internetworked markets and among intranetworked employees,
people are speaking to each other in a powerful new way.
9. These networked conversations are enabling powerful new forms of social
organization and knowledge exchange to emerge.
10. As a result, markets are getting smarter, more informed, more organized.
Participation in a networked market changes people fundamentally.
11. People in networked markets have figured out that they get far better
information and support from one another than from vendors. So much for
corporate rhetoric about adding value to commoditized products.
12. There are no secrets. The networked market knows more than companies
do about their own products. And whether the news is good or bad, they
tell everyone.
13. What's happening to markets is also happening among employees. A
metaphysical construct called "The Company" is the only thing standing
between the two.
14. Corporations do not speak in the same voice as these new networked
conversations. To their intended online audiences, companies sound
hollow, flat, literally inhuman.
15. In just a few more years, the current homogenized "voice" of
business—the sound of mission statements and brochures—will seem as
contrived and artificial as the language of the 18th century French court.
16. Already, companies that speak in the language of the pitch, the
dog-and-pony show, are no longer speaking to anyone.
17. Companies that assume online markets are the same markets that used to
watch their ads on television are kidding themselves.
18. Companies that don't realize their markets are now networked
person-to-person, getting smarter as a result and deeply joined in
conversation are missing their best opportunity.
19. Companies can now communicate with their markets directly. If they blow
it, it could be their last chance.
20. Companies need to realize their markets are often laughing. At them.
21. Companies need to lighten up and take themselves less seriously. They
need to get a sense of humor.

Kết quả (Việt) 1:

5. người nhận ra nhau như vậy từ những âm thanh của giọng nói.6. mạng Internet là cho phép các cuộc hội thoại giữa con người đượcchỉ đơn giản là không thể trong thời đại của truyền thông đại chúng.7. siêu liên kết subvert hệ thống phân cấp.8. trong cả hai thị trường internetworked và trong số các intranetworked nhân viên,mọi người đang nói chuyện với nhau theo một cách mới mạnh mẽ.9. các cuộc hội thoại trên mạng cho phép mạnh các hình thức mới của xã hộitổ chức và trao đổi kiến thức xuất hiện.10. kết quả là, thị trường đang nhận được thông minh hơn, thêm thông tin, nhiều tổ chức.Tham gia vào một thị trường mạng thay đổi những người về cơ bản.11. người dân tại các thị trường trên mạng đã tìm ra rằng họ nhận được tốt hơnthông tin và hỗ trợ nhau hơn từ nhà cung cấp. Rất nhiều chocông ty hùng biện về việc thêm giá trị cho các sản phẩm commoditized.12. không có không có bí mật. Thị trường mạng biết nhiều hơn công tylàm gì về các sản phẩm riêng của họ. Và những tin tức cho dù là tốt hay xấu, họnói với mọi người.13. những gì đang xảy ra với thị trường cũng xảy ra giữa các nhân viên. Axây dựng siêu hình, được gọi là "Công ty" là điều duy nhất đứnggiữa hai.14. công ty không nói trong giọng nói tương tự như các mới nối mạngcuộc hội thoại. Để khán giả trực tuyến dự định của họ, các công ty âm thanhrỗng, bằng phẳng, nghĩa là vô nhân đạo.15. trong chỉ là một vài năm, hiện tại homogenized "tiếng nói"kinh doanh-những âm thanh của nhiệm vụ báo cáo và các tài liệu quảng cáo — sẽ có vẻ nhưcontrived và nhân tạo như là ngôn ngữ của tòa án Pháp thế kỷ 18.16. đã có, các công ty nói chuyện bằng ngôn ngữ của sân cỏ, cácchó - và - pony Hiển thị, là không nói cho bất cứ ai.17. công ty cho rằng thị trường trực tuyến là các thị trường tương tự sử dụng đểxem quảng cáo của họ trên truyền hình là kidding mình.18. công ty mà không nhận ra các thị trường của họ bây giờ được nối mạngcá nhân, nhận được thông minh hơn như là kết quả và sâu sắc tham gia trongcuộc trò chuyện mất cơ hội tốt nhất của họ.19. công ty có thể bây giờ liên lạc với thị trường của họ trực tiếp. Nếu họ thổinó, nó có thể là cơ hội cuối cùng của họ.20. công ty cần phải nhận ra thị trường của họ thường xuyên cười. Lúc đó.21. công ty cần phải sáng lên và coi trọng bản thân ít hơn. Họcần phải có được một cảm giác hài hước.

Kết quả (Việt) 2:

5. Mọi người nhận ra nhau như vậy từ những âm thanh của giọng nói này.
6. Internet được tạo điều kiện cho các cuộc trò chuyện giữa con người đó là
chỉ đơn giản là không thể trong thời đại của phương tiện truyền thông đại chúng.
7. Hyperlinks lật đổ hệ thống phân cấp.
8. Trong cả hai thị trường internetworked và giữa các nhân viên intranetworked,
mọi người đang nói chuyện với nhau theo một cách mới mạnh mẽ.
9. Những cuộc trò chuyện trên mạng được cho phép hình thức mới mạnh mẽ của xã hội
tổ chức và trao đổi kiến thức nổi lên.
10. Kết quả là, thị trường đang nhận được thông minh hơn, nhiều thông tin hơn, nhiều tổ chức.
Việc tham gia vào một thị trường mạng làm thay đổi con người cơ bản.
11. Người dân ở các thị trường mạng đã tìm ra rằng họ nhận được tốt hơn
thông tin và hỗ trợ lẫn nhau hơn là từ các nhà cung cấp. Vì vậy, nhiều
tu từ công ty về việc thêm giá trị cho sản phẩm hóa sản phẩm.
12. Không có bí mật. Thị trường mạng biết nhiều hơn các công ty
làm về sản phẩm của mình. Và cho dù những tin tức là tốt hay xấu, họ
nói với tất cả mọi người.
13. Những gì đang xảy ra với thị trường cũng đang xảy ra giữa các nhân viên. Một
cấu trúc siêu hình gọi là "Công ty" là điều duy nhất đứng
giữa hai người.
14. Tổng công ty không nói bằng một giọng giống như các mạng mới
cuộc trò chuyện. Để khán giả trực tuyến dự định của họ, công ty âm thanh
rỗng, bằng phẳng, nghĩa là vô nhân đạo.
15. Trong chỉ là một vài năm, hiện tại thuần nhất "tiếng nói" của
kinh doanh âm thanh của sứ mệnh và tài liệu quảng cáo, sẽ có vẻ như
giả tạo và nhân tạo như là ngôn ngữ của thế kỷ 18 tòa án Pháp.
16. Hiện tại, công ty nói chuyện bằng ngôn ngữ của sân, các
chương trình con chó-và-ngựa, không còn được nói chuyện với bất cứ ai.
17. Các công ty giả định thị trường trực tuyến là những thị trường tương tự được sử dụng để
xem quảng cáo của họ trên truyền hình đang đùa mình.
18. Những công ty nào không nhận ra thị trường của họ bây giờ được nối mạng
giữa người với người, nhận được thông minh hơn và kết quả là tham gia sâu vào
chuyện đang bỏ lỡ cơ hội tốt nhất của họ.
19. Các công ty có thể liên lạc với các thị trường của họ trực tiếp. Nếu họ thổi
nó, nó có thể là cơ hội cuối cùng của họ.
20. Các công ty cần phải nhận ra thị trường của họ thường cười. Tại họ.
21. Các công ty cần phải làm sáng lên và mất tự ít nghiêm trọng. Họ
cần phải nhận được một cảm giác hài hước.

Kết quả (Việt) 3:

5.Từ đó, người ta nhận ra giọng nói trong giọng nói của nhau.6.Internet đang khiến con người đối thoại giữa, làTrong thời đại truyền thông đại chúng không thể.7.Cấu trúc phân cấp siêu liên kết lật đổ.8.Dù là thị trường và trong nội bộ nhân viên công ty mạng,Mọi người theo một cách mới có thể nói chuyện với nhau.9.Mạng lưới này cuộc nói chuyện, làm cho mạnh hình thức xã hội mới.Tổ chức trao đổi với tri thức xuất hiện.10.Do đó, thị trường trở nên thông minh hơn, khôn ngoan hơn, nhiều tổ chức.Người tham gia mạng hóa sự thay đổi của thị trường.11.Mạng lưới của thị trường, người ta đã biết họ sẽ trở nên tốt hơn.Thông tin và hỗ trợ, từ một nhà cung cấp hơn.Quá nhiềuVề giá trị gia tăng hàng hóa của Công ty nói.12.Không có bí mật.Hơn công ty mạng hiểu hơn về thị trườngNhững sản phẩm của mình.Dù tin tốt hay xấu, họNói với mọi người.13.Trên thị trường xảy ra cũng xảy ra ở các nhân viên trên người.MộtCấu trúc của siêu hình học được gọi là "Công ty" là thứ duy nhấtGiữa hai người.14.Công ty không nói cùng một giọng nói, những mạng lưới mớiCuộc đối thoại.Cho họ trên mạng của Công ty âm thanh của khán giả.Thung lũng, phẳng, thật là vô nhân đạo.15.Chỉ trong vài năm nữa, hiện nay đồng nhất hóa "tiếng nói".Giọng nói và nhiệm vụ kinh doanh sách nhỏ sẽ có vẻNgười và nhân tạo của thế kỷ 18 ngôn ngữ pháp của cung đình.16.Đã nói chuyện, trên sân của Công tyCon chó và ngựa biểu diễn, không nói chuyện với bất cứ ai.17.Giả sử thị trường mạng của Công ty là một chợ, được dùng đểXem quảng cáo trên TV của họ là đang lừa dối chính bản thân mình.18.Họ không nhận ra thị trường của Công ty mạng hóa ngay bây giờ.Ai nói với ai, ngày càng thông minh, kết quả, và sâu sắc đến tham gia.Họ nói là đã bỏ lỡ cơ hội tốt nhất.19.Công ty bây giờ có thể trực tiếp liên lạc với thị trường của họ.Nếu chúng tấn côngNó, đây có thể là cơ hội cuối cùng của họ.20.Công ty cần hiểu được thị trường của mình thường là cười.Ở họ.21.Công ty cần giảm bớt và tự trọng.HọCần có khiếu hài hước.