At universities students can study

At universities students can study for
Bachelor’s and Master’s degrees and scientific
or artistic postgraduate degrees, which are the
Licentiate and the Doctorate degrees. In the
two-cycle degree system students first complete
the Bachelor’s degree, after which they may go
for the Master’s degree. As a rule, students are
admitted to study for the Master’s degree.
The target time for taking a Master’s degree
is generally 5 years. The average time for taking a
Master’s degree in Finland is, however, six years.
The policy-makers have introduced several measures
to shorten graduation times and increase
completion of studies, including personal study
plans and financial incentives, for example.

Kết quả (Việt) 2:

Tại trường đại học sinh viên có thể học lấy
bằng Cử nhân và Thạc sĩ khoa học và
sau đại học hoặc nghệ thuật, đó là những
người có bằng cử nhân và bằng tiến sĩ. Trong
hệ thống văn bằng hai chu kỳ sinh viên đầu tiên hoàn thành
mức độ Cử nhân, sau đó họ có thể đi
cho độ của Thầy. Theo quy định, học sinh được
nhận vào học đối với trình độ của Thầy.
Thời gian mục tiêu lấy bằng Thạc sĩ
thường là 5 năm. Thời gian trung bình để lấy một
bằng Thạc sĩ ở Phần Lan, tuy nhiên, sáu năm.
Các nhà làm chính sách đã giới thiệu một số biện pháp
để rút ngắn thời gian tốt nghiệp và tăng
hoàn thành nghiên cứu, bao gồm nghiên cứu cá nhân của
kế hoạch và khuyến khích tài chính, ví dụ.