As illustrated inFigure 4a an "oppo

As illustrated inFigure 4a an "opposed" or "through beam" configuration points the light transmitter and the receiver directly at each other. Although much of the light launched by the transmitter may never reach the distant receiver assembly,sufficient light is detected to pass
information. Since there is only air between the transmitter and receiver, it is the most commonly used configuration to transmit information over long distances.Most optical communications systems rely on this configuration. Remote controllers for televisions, VCRs, audio systems and computers all rely on this direct light link method, since it makes the most efficient use of the transmitted light.

Kết quả (Việt) 2:

Như minh họa inFigure 4a một "phản đối" hoặc "qua chùm" điểm cấu hình máy phát ánh sáng và nhận trực tiếp vào nhau. Mặc dù phần lớn ánh sáng được đưa ra bởi các máy phát không bao giờ có thể đạt được nhận lắp ráp ở xa, đủ ánh sáng được phát hiện để vượt qua
thông tin. Do chỉ có không khí giữa truyền và nhận, nó là cấu hình thường được sử dụng nhất để truyền tải thông tin qua truyền thông quang học distances.Most dài hệ thống dựa trên cấu hình này. Bộ điều khiển từ xa cho TV, VCR, hệ thống âm thanh và máy tính tất cả dựa trên phương pháp liên kết ánh sáng trực tiếp này, vì nó làm cho việc sử dụng hiệu quả nhất của ánh sáng truyền qua.