Section 41 provides that s 40 will

Section 41 provides that s 40 will not apply where the person dealing with the company is a director or person connected with a director. In such cases, the transaction becomes voidable at the instance of the company and that party is liable to account for any gain and to indemnify the party against any loss.

Kết quả (Việt) 1:

Phần 41 cung cấp đó s 40 sẽ không áp dụng nơi người đối phó với công ty là một giám đốc hoặc người được kết nối với một giám đốc. Trong trường hợp này, giao dịch sẽ trở thành voidable at the instance of công ty và bên đó là chịu trách nhiệm vào tài khoản cho đạt được bất kỳ và để bồi thường cho Đảng chống lại bất kỳ tổn thất.

Kết quả (Việt) 2:

Mục 41 quy định rằng là 40 sẽ không được áp dụng khi người giao dịch với công ty thì Giám đốc hoặc người được kết nối với một giám đốc. Trong trường hợp như vậy, các giao dịch trở nên voidable tại dụ của công ty và bên đó phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ chiếm được và phải bồi thường cho các bên đối với bất kỳ tổn thất.