The Portland Building's reputation

The Portland Building's reputation has continued to falter. By 2009, Travel + Leisure magazine had dubbed it one of the world's ugliest buildings. But worse than clickbait criticism, the building faced the real possibility of demolition. In early January 2014, a report found that the building was in need of $95 million dollars (£61.5 million) in repairs, largely due to leaks that have plagued the structure since it opened. The building also failed to meet seismic codes.

The report spurred many on the Portland City Council to call for the structure to be demolished with a new municipal services building to be constructed in its place. At an event following the announcement of the report Graves bemoaned his reception in the city. "350 buildings, and I don't have this treatment anywhere else... Usually when I revisit buildings, it's to get the keys to the city. Here, there are tomatoes for sale," Graves told an audience during the city's design week in 2014. "The whole idea of tearing the building down, it's like killing a child," he added.

Kết quả (Việt) 1:

Danh tiếng của tòa nhà của Portland đã liên tục ngập ngừng. Năm 2009, Travel + Leisure tạp chí đã gọi nó một trong những tòa nhà xấu nhất thế giới. Nhưng tệ hơn là chỉ trích clickbait, tòa nhà phải đối mặt với thực tế khả năng phá hủy. Vào đầu tháng 1 năm 2014, một báo cáo thấy rằng việc xây dựng cần $95 triệu đô la (61.5 triệu) trong việc sửa chữa, chủ yếu là do rò rỉ đã cản các cấu trúc kể từ khi nó mở ra. Tòa nhà cũng không thể đáp ứng các mã địa chấn.Báo cáo đã thúc đẩy nhiều người vào hội đồng thành phố Portland để gọi cho các cấu trúc được phá hủy với một dịch vụ municipal mới xây dựng phải được xây dựng tại chỗ của nó. Tại một sự kiện sau công bố báo cáo Graves bemoaned tiếp nhận của mình trong thành phố. "350 các tòa nhà, và tôi không có điều trị này bất cứ nơi nào khác... Thông thường khi tôi vào lại tòa nhà, nó là để có được các phím đến thành phố. Ở đây, không có cà chua để bán,"Graves nói với khán giả trong tuần lễ thiết kế của thành phố trong năm 2014. "Ý tưởng toàn bộ rách tòa nhà, nó là như giết một đứa trẻ," ông nói thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Danh tiếng của toà nhà Portland đã tiếp tục suy yếu. Đến năm 2009, tạp chí Travel + Leisure đã gọi nó một trong những tòa nhà xấu xí nhất thế giới. Nhưng tệ hơn là những lời chỉ trích clickbait, việc xây dựng phải đối mặt với khả năng thực sự phá hủy. Vào đầu tháng giêng năm 2014, một báo cáo cho thấy các tòa nhà đang cần triệu $ 95 USD (61,5 triệu £) trong sửa chữa, phần lớn là do rò rỉ đã cản cấu trúc vì nó mở ra. Tòa nhà cũng thất bại trong việc đáp ứng các mã địa chấn.

Bản báo cáo đã thúc đẩy nhiều vào Hội đồng thành phố Portland để gọi cho các cấu trúc để phá dỡ với một dịch vụ xây dựng thành phố mới được xây dựng tại vị trí của nó. Tại một sự kiện sau khi công bố báo cáo Graves than vãn tiếp nhận của ông trong thành phố. "350 tòa nhà, và tôi không có điều trị này bất cứ nơi nào khác ... Thông thường khi tôi xem lại các tòa nhà, đó là để có được những chìa khóa để thành phố. Ở đây, có cà chua để bán", Graves nói với khán giả trong tuần thiết kế của thành phố trong năm 2014. "toàn bộ ý tưởng của rách tòa nhà xuống, nó giống như giết chết một đứa trẻ," ông nói thêm.