Section AA survey has suggested tha

Section A
A survey has suggested that traditional pastimes are increasingly being banned at break times in primary schools. Number one on the list is chasing game British Bulldog, followed by leapfrog and conkers.
Section B
Despite its name, British Bulldog is a game that does not involve animals, and is played all over the world in a number of variations. In its basic form it involves runners trying to get to the other side of the playground without being caught by the chaser, the 'bulldog'. If caught, they become a bulldog too, until there is only one person left: the winner
of the game. 'Conkers' on the other hand, is genuinely British, as it is a game that was invented in England. The players bring their own 'conker': a horse chestnut attached to a thick piece of string that goes through the middle of the nut and is knotted underneath. Players pair up, wrap the string around one of their hands and try up to three times to hit the other person's conker by swinging their hand back and forth. They take this in turns until one of the conkers is destroyed. That could be the end of the game, or the winner could go on to 'fight' others. There are different types of scoring methods in place. The game is also played outside the school playground, with a world championship taking place in England every year.
Section C
It will come as no surprise that people have had accidents resulting in a broken arm or leg while playing British Bulldog, or by simply walking across the playground when a game is taking place! It is also not difficult to imagine that many conker players manage to hit their opponent's hand rather than their conker. Horse chestnuts are very hard and being hit with one hurts, as many school children will - proudly - tell you.
Section D
This whole situation is not new. In the past, we have also heard stories about the banning of kiss chase and of musical chairs. There is also anecdotal evidence that some schools ban marbles, and even hopscotch, duck-duck-gooseand skipping. The main reason for forbidding these games is again fear of injury. Sometimes the justifications are stranger and perhaps not actually true. For example, kiss chase, a chase game where the person who has been caught receives a kiss before becoming the chaser, may pass on germs. And conkers might also be a problem for children with nut allergies.

Kết quả (Việt) 1:

Phần AMột cuộc khảo sát đã đề xuất rằng trò giải trí truyền thống ngày càng bị cấm ở thời điểm phá vỡ trong trường tiểu học. Một số trong danh sách là đuổi theo trò chơi Bulldog Anh, tiếp theo là leapfrog và conkers.Phần BMặc dù tên gọi của nó, Bulldog Anh là một trò chơi mà không liên quan đến động vật, và được chơi trên khắp thế giới trong một số biến thể. Trong hình thức cơ bản, nó liên quan đến các vận động viên cố gắng để có được để phía bên kia của Sân chơi mà không bị bắt bởi chaser, 'bulldog'. Nếu bắt gặp, họ trở thành một bulldog quá, cho đến khi có chỉ có một người còn lại: người chiến thắngtrong trò chơi. 'Conkers' trên mặt khác, là anh thật, vì nó là một trò chơi được phát minh ở Anh. Những người chơi mang lại cho riêng mình 'conker': hạt dẻ ngựa gắn liền với một mảnh chuỗi mà đi qua giữa các hạt và knotted bên dưới dày. Cầu thủ đôi lên, quấn dây xung quanh một trong tay của họ và cố gắng lên đến ba lần để đạt conker của người khác bằng cách đong đưa bàn tay của họ trở lại và ra. Họ có điều này lần lượt cho đến khi một trong conkers là bị phá hủy. Đó có thể là kết thúc của trò chơi, hoặc là người chiến thắng có thể đi vào để 'chiến đấu' những người khác. Có những loại khác nhau của các phương pháp ghi tại chỗ. Trò chơi cũng được chơi ở ngoài sân chơi trường học, với một chức vô địch thế giới diễn ra ở Anh mỗi năm.Phần CNó sẽ đến như là không có bất ngờ rằng những người đã có tai nạn dẫn đến gãy cánh tay hoặc chân trong khi chơi Bulldog Anh, hoặc bằng cách chỉ đơn giản là đi bộ qua các sân chơi khi một trò chơi đang diễn ra! Nó cũng không phải là khó tưởng tượng rằng nhiều conker người chơi quản lý để nhấn đối thủ của họ bàn tay chứ không phải là của họ conker. Hạt dẻ ngựa là rất khó và bị trúng với một trong những đau khổ, nhiều em học sinh sẽ - tự hào - cho bạn biết.Phần DTình hình toàn bộ này không phải là mới. Trong quá khứ, chúng tôi cũng đã nghe câu chuyện về cấm hôn chase và nhạc kịch ghế. Đó cũng là giai thoại bằng chứng rằng một số trường ban bi, và thậm chí là hopscotch, vịt-vịt-gooseand bỏ qua. Lý do chính để cấm các trò chơi một lần nữa là lo sợ của chấn thương. Đôi khi các justifications là người lạ và có lẽ không thực sự đúng. Ví dụ, đuổi theo nụ hôn, một trò chơi chase, nơi mà người đã bị bắt sẽ nhận được một nụ hôn trước khi trở thành khu trục, có thể vượt qua trên vi trùng. Và conkers cũng có thể là một vấn đề cho trẻ em bị dị ứng nut.

Kết quả (Việt) 2:

Mục A
Một cuộc khảo sát đã chỉ ra rằng những trò giải trí truyền thống đang ngày càng bị cấm vào giờ nghỉ ở trường tiểu học. Số một trong danh sách đang đuổi theo trò chơi British Bulldog, tiếp theo là đi tắt đón và conkers.
Phần B
Mặc dù tên của nó, British Bulldog là một trò chơi mà không liên quan đến động vật, và được chơi trên toàn thế giới trong một số biến thể. Trong hình thức cơ bản của nó liên quan đến vận động viên cố gắng để có được để phía bên kia của sân chơi mà không bị bắt bởi các chaser, các 'bulldog'. Nếu bị bắt, họ trở thành một bulldog quá, cho đến khi chỉ có một người còn lại: người chiến thắng
của trò chơi. 'Conkers' mặt khác, là thật Anh, vì nó là một trò chơi được phát minh ở Anh. Các cầu thủ mang họ 'conker' riêng: một hạt dẻ ngựa gắn vào một mảnh dày của chuỗi mà đi giữa các hạt thông qua và được thắt nút bên dưới. Người chơi cặp, quấn dây xung quanh một bàn tay của họ và cố gắng lên đến ba lần để nhấn conker của người khác bằng cách đong đưa tay qua lại. Họ mất trong này lần lượt cho đến khi một trong những conkers bị phá hủy. Đó có thể là sự kết thúc của trò chơi, hoặc là người chiến thắng có thể đi vào 'cuộc chiến' của người khác. Có nhiều loại khác nhau của phương pháp chấm điểm tại chỗ. Các trò chơi cũng được chơi bên ngoài sân trường, với một chức vô địch thế giới đang diễn ra ở Anh mỗi năm.
Mục C
Nó sẽ đến như là không có gì ngạc nhiên khi người dân đã có tai nạn dẫn đến gãy tay ​​hoặc chân trong khi chơi Bulldog Anh, hoặc chỉ đơn giản đi trên sân chơi khi game đang diễn ra! Nó cũng không khó để tưởng tượng rằng nhiều người chơi conker quản lý để đánh tay của đối phương hơn là conker của họ. Hạt dẻ ngựa là rất khó khăn và bị đánh bằng một nỗi đau, như nhiều học sinh sẽ - tự hào - cho bạn biết.
Phần D
toàn bộ tình hình này không phải là mới. Trong quá khứ, chúng tôi cũng đã nghe những câu chuyện về việc cấm hôn đuổi theo và ghế âm nhạc. Cũng có bằng chứng cho thấy một số trường học cấm bi, và thậm chí nhảy lò cò, vịt vịt gooseand bỏ qua. Lý do chính để cấm các trò chơi một lần nữa là sợ chấn thương. Đôi khi các luận cứ là lạ và có lẽ không thực sự đúng. Ví dụ, nụ hôn đuổi theo, một trò chơi đuổi theo đó, người đã bị bắt nhận được một nụ hôn trước khi trở thành chaser, có thể vượt qua trên các mầm bệnh. Và conkers cũng có thể là một vấn đề đối với trẻ em bị dị ứng hạt.