The Circular 103/2014/TT-BTC dated

The Circular 103/2014/TT-BTC dated 06/08/2014 stipulates that the contractor tax shall be declared for each time of payment to foreign contractors and finalized upon expiration of the contracts.
The time limit for submission of a tax declaration dossier for each time is 10 days after making the payment for foreign contractor.

Kết quả (Việt) 1:

Thông tư 103/2014/TT-BTC ngày 06/08/2014 quy định rằng thuế nhà thầu sẽ được tuyên bố cho mỗi lần thanh toán cho các nhà thầu nước ngoài và kết thúc khi hết hạn của các hợp đồng. Thời hạn nộp hồ sơ khai báo thuế cho mỗi thời gian là 10 ngày sau khi thực hiện thanh toán cho nhà thầu nước ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

Thông tư 103/2014 / TT-BTC ngày 2014/06/08 quy định rằng thuế nhà thầu phải được công bố cho từng thời điểm thanh toán cho nhà thầu nước ngoài và hoàn thiện khi hết thời hạn của hợp đồng.
Thời hạn nộp hồ sơ khai thuế đối với mỗi lần là 10 ngày sau khi thực hiện thanh toán cho nhà thầu nước ngoài.