The Vista CPD interface enables the

The Vista CPD interface enables the easy 1D design of a pump. The main areas of the interface are described
below and shown in Figure 7.1: Vista CPD Interface (p. 149).
• Global Controls
The controls in this area affect what is displayed in the text and graphics areas. The three global
controls are the component selection control, the Calculate button, and the Close button. For more
information, see Global Controls (p. 149).
• Graphics Display
Graphical results of the design for each component are presented here. This area contains two tabs:
the Sketches tab, and the Efficiency Chart tab. For more information, see Graphics Display
(p. 149).
• Component Controls
Input data is specified and numerical results values are presented for each component of the pump
here. This area contains three tabs: the Operating conditions tab, the Geometry tab, and the Results
tab. For more information, see Component Controls (p. 152).
• Error Messages
By default, the Error Messages area is inactive. If an error occurs, the Error Messages area will display
an appropriate error message.

Kết quả (Việt) 1:

Vista CPD interface cho phép thiết kế 1D dễ dàng của một máy bơm. Các lĩnh vực chính của giao diện được mô tảdưới đây và hiển thị trong hình 7.1: Vista CPD Interface (p. 149).• Điều khiển toàn cầuCác điều khiển ở khu vực này ảnh hưởng đến những gì sẽ được hiển thị trong các lĩnh vực văn bản và đồ họa. Ba toàn cầuđiều khiển là kiểm soát lựa chọn thành phần, tính toán nút và nút Close. Để biết thêmthông tin, hãy xem kiểm soát toàn cầu (p. 149).• Đồ họa màn hìnhĐồ họa kết quả của việc thiết kế cho mỗi thành phần được trình bày ở đây. Khu vực này chứa hai tab:phác thảo tab và tab biểu đồ hiệu suất. Để biết thêm chi tiết, hãy xem màn hình đồ họa(p. 149).• Thành phần điều khiểnĐầu vào dữ liệu được chỉ định và giá trị số kết quả được trình bày cho mỗi thành phần của máy bơmỞ đây. Khu vực này có ba tab: điều hành điều kiện tab, tab hình học và kết quảtab. Để biết thêm chi tiết, hãy xem phần điều khiển (p. 152).• Lỗi thông điệpTheo mặc định, diện tích thông báo lỗi là không hoạt động. Nếu một lỗi xảy ra, các khu vực thông báo lỗi sẽ hiển thịthông báo lỗi thích hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Giao diện Vista CPD cho phép thiết kế 1D dễ dàng của một máy bơm. Các lĩnh vực chính của giao diện được mô tả
dưới đây và thể hiện trong hình 7.1. Vista CPD Interface (. P 149)
• Toàn cầu Controls
Các điều khiển trong lĩnh vực này ảnh hưởng đến những gì được hiển thị trong các lĩnh vực văn bản và đồ họa. Ba toàn cầu
điều khiển được kiểm soát thành phần lựa chọn, nút Calculate, và nút Close. Để biết thêm
thông tin, xem Controls toàn cầu (p. 149).
• thị đồ họa
kết quả đồ họa của thiết kế cho mỗi thành phần được trình bày ở đây. Khu vực này có hai tab:
tab Bản họa đồ, và các tab hiệu quả Chart. Để biết thêm thông tin, xem Hiển thị đồ họa
(p. 149).
• Hợp phần kiểm soát
dữ liệu đầu vào được quy định và các giá trị kết quả số được trình bày cho mỗi thành phần của máy bơm
ở đây. Khu vực này bao gồm ba tab: tab Điều kiện hoạt động, các tab Hình học, và kết quả
tab. Để biết thêm thông tin, xem phần Controls (p. 152).
• Thông điệp Lỗi
Theo mặc định, diện tích các thông báo lỗi không hoạt động. Nếu lỗi xảy ra, khu vực Thông báo lỗi sẽ hiển thị
một thông báo lỗi thích hợp.