it is possible that some of the par

it is possible that some of the particles near the surface have been removed
during the ion thinning process so that the effective volume containing the particles which remain are much smaller than the actual thickness of the sample, hence the volume fractions are underestimate. It is more likely that the actual crystal volumes lie somewhere between the two estimates. Since the TEM data does provide an accurate measurement of the particle sizes, a simple hard sphere calculation may provide some insight into the real volume fractions. In each of the three structures, the average crystal size lies between 6 and 7 nm. Using a uniform spatial distribution of hard spheres, the expected volumes are shown in Table 2. Using this data as a guideline, it seems likely that the actual crystal volumes probably lie between 1% and 10%, but a more accurate estimate cannot be made from the existing measurements.

Kết quả (Việt) 1:

có thể rằng một số các hạt gần bề mặt đã được gỡ bỏtrong các ion mỏng quá trình để cho khối lượng hiệu quả có chứa các hạt đó vẫn còn là nhỏ hơn nhiều so với độ dày thực tế của mẫu, do đó các phần phân đoạn khối lượng là đánh giá thấp. Nó là nhiều khả năng rằng khối lượng thực tế tinh thể nằm đâu đó giữa hai số ước lượng. Kể từ khi dữ liệu TEM cung cấp một đo lường chính xác của các kích thước hạt, một hình cầu cứng đơn giản tính toán có thể cung cấp một số cái nhìn sâu sắc vào các phần phân đoạn thực tập. Trong mỗi của các cấu trúc ba, kích thước trung bình pha lê nằm giữa 6 và 7 nm. Sử dụng một phân phối không gian thống nhất cứng lĩnh vực, các tập dự kiến sẽ được hiển thị trong bảng 2. Sử dụng dữ liệu này như là một phương châm, có vẻ như có khả năng rằng khối lượng thực tế tinh thể có thể nằm giữa 1% và 10%, nhưng một ước tính chính xác hơn không thể được thực hiện từ các phép đo sẵn có.

Kết quả (Việt) 2:

nó có thể là một số các hạt gần bề mặt đã được loại bỏ
trong quá trình loãng ion do đó khối lượng hiệu quả có chứa các hạt mà vẫn nhỏ hơn nhiều so với độ dày thực tế của mẫu, do đó việc phân tích là đánh giá thấp. Có nhiều khả năng rằng các ổ tinh tế nằm đâu đó giữa hai ước lượng. Do dữ liệu TEM không cung cấp một phép đo chính xác về kích thước hạt, tính toán khối cầu cứng đơn giản có thể cung cấp một số sâu vào phân tích thật sự. Trong mỗi một trong ba cấu trúc, kích thước tinh thể trung bình nằm giữa 6 và 7 nm. Sử dụng một không gian phân bố đồng đều của quả cầu cứng, khối lượng dự kiến sẽ được trình bày trong Bảng 2. Sử dụng dữ liệu này như một phương châm, nó có khả năng là khối lượng tinh thể thực tế có thể nằm trong khoảng từ 1% đến 10%, nhưng một ước tính chính xác hơn có thể không được thực hiện từ các phép đo hiện tại.