In regard to safety precautions, Cu

In regard to safety precautions, Customer shall inform the Contractor and the assembly staff in detail about conditions prevailing at the destination site. Detailed information is required in order to avoid any hazards especially during welding. Customer shall remove all inflammable substances from the work place and inform the erection staff in writing in regard to conditions of the surrounding area. Customer shall inform the erection staff of any hazards, e.g. gas pipes or electric cables close to the work place.

Kết quả (Việt) 1:

Liên quan đến biện pháp phòng ngừa an toàn, khách hàng phải thông báo cho các nhà thầu và các nhân viên lắp ráp chi tiết về điều kiện hiện hành tại địa điểm đến. Thông tin chi tiết được yêu cầu để tránh bất kỳ mối nguy hiểm đặc biệt là trong quá trình hàn. Khách hàng sẽ loại bỏ tất cả các chất dễ cháy từ nơi làm việc và thông báo cho nhân viên lắp bằng văn bản trong liên quan đến điều kiện khu vực xung quanh. Khách hàng phải thông báo cho nhân viên cương cứng của bất kỳ mối nguy hiểm, ví dụ như đường ống gas hoặc cáp điện gần nơi làm việc.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với biện pháp phòng ngừa an toàn, khách hàng sẽ thông báo cho các nhà thầu và các nhân viên lắp ráp chi tiết về điều kiện hiện tại trang web đích. Thông tin chi tiết là cần thiết để tránh bất kỳ mối nguy hiểm đặc biệt là trong quá trình hàn. Khách hàng phải loại bỏ tất cả các chất dễ cháy, từ nơi làm việc và thông báo cho các nhân viên cương cứng bằng văn bản liên quan đến điều kiện của khu vực xung quanh. Khách hàng phải thông báo cho các nhân viên cương cứng của bất kỳ mối nguy hiểm, ví dụ như ống dẫn khí hoặc cáp điện gần nơi làm việc.