I started my journey in a horse-dra

I started my journey in a horse-drawn carriage owned by the Adventurer’s Guild.

“Well then everyone, thank you for the next few days of escort from today onwards.”

“Leave it up to me.”

“Leave it up to me.”

“I’ll defeat whatever that comes except dragons.”

The reliable answers came from Bazzan-san and the others who accepted my escort request this time.

“Even I did not except to be escorted by an A rank party.”

“That’s because Luciel is our lifesaver. Moreover it was thanks to you that we could reach A rank. We scrambled to receive this escort request by Luciel.”

The wolf beastman Bazzan-san said so while laughing.

Looking at them, my image of adventurers since coming to this world had taken a 180° change and I inadvertently thought about how strong stereotypes were.

“I will first need to go through an update procedure in Saint Schull’s church Healer’s Guild so please wait a moment.”

I got off the horse-drawn carriage and entered the Healer’s Guild.

[It’s quiet inside after all~] I thought so as I proceeded towards the counter.
“Welcome to Saint Schull’s church Healer’s Guild, Meratoni Branch.”

“Krull-san, please help me with my update procedure.” I passed her my card.

“Eh? Eeeeehhh?! You are Luciel-kun?”

“Yup. Did you not notice?”

“I wouldn’t notice in normal cases. How could I, even though you were so lanky previously, now you’ve become more mature and athletic.”

“So that’s why. Ah, this time I’m updating my particulars and transferring to the headquarters but I was told to go get a spell book?”

“Ah. It was Luciel-kun who was sent to the headquarters. Wait it’s Luciel-kun? Didn’t you just only turn 17?”

“Yup. Oh, it seems like it was an exception within the exceptions.”

“Ha~. This sister is worn out from all these information that are beyond expectations.”

“Haha. Then I would like to update my guild card and get the requested spell book, together with other spell books not covered by the request.”

“There’s no need for that. Spell books up to AAA rank will be awarded to healers posted to the headquarters.”

“That’s amazing.”

“Don’t you think so too? But actually you would be permitted to purchase them when you reach A rank.”

Kết quả (Việt) 1:

Tôi bắt đầu hành trình của tôi vào một con ngựa-rút ra vận chuyển thuộc sở hữu của nhà thám hiểm Guild."Vậy thì tất cả mọi người, cảm ơn bạn cho vài ngày tới hộ tống từ hôm nay trở đi.""Để nó lên đến tôi.""Để nó lên đến tôi.""Tôi sẽ đánh bại bất cứ điều gì mà đến ngoại trừ con rồng."Câu trả lời đáng tin cậy đến từ Bazzan-san và những người khác những người chấp nhận yêu cầu hộ tống của tôi thời gian này."Thậm chí tôi đã không ngoại trừ được hộ tống bởi một bên thứ hạng A.""Đó là bởi vì Luciel chúng tôi lifesaver. Hơn nữa, đó là nhờ bạn rằng chúng tôi có thể đạt được một thứ hạng. Chúng tôi scrambled để nhận được yêu cầu này hộ tống bởi Luciel."Wolf beastman Bazzan-san nói như vậy trong khi cười.Nhìn vào chúng, hình ảnh của tôi trong nhà thám hiểm kể từ khi đến với thế giới này đã thực hiện một thay đổi 180° và tôi vô tình nghĩ về cách mạnh mẽ khuôn."Tôi cần phải đi qua một thủ tục Cập Nhật ở Saint Schull church Healer của Guild vì vậy xin vui lòng chờ đợi một thời điểm."Tôi đã nhận ra xe ngựa-rút ra và nhập các Healer Guild.[Đó là yên tĩnh bên trong rồi ~] Tôi nghĩ như vậy như tôi tiến hành đối với các truy cập."Chào mừng đến với nhà thờ Saint Schull Healer của Guild, Meratoni chi nhánh.""Krull-san, xin vui lòng giúp tôi với quy trình Cập Nhật của tôi." Tôi đã thông qua cô ấy thẻ của tôi."Hả? Eeeeehhh?! Bạn đang ở Luciel-kun?""Yup. Bạn không để ý?""Tôi sẽ không thông báo trong trường hợp bình thường. Làm thế nào tôi có thể, ngay cả khi bạn đã như vậy lanky trước đây, bây giờ bạn đã trở nên trưởng thành và thể thao hơn.""Vì vậy, đó là lý do tại sao. Ah, thời gian này tôi đang Cập Nhật cụ thể của tôi và chuyển đến trụ sở nhưng tôi đã nói để đi làm cho một cuốn sách chính tả?""Ah. Nó đã là Luciel-kun đã được gửi đến trụ sở. Chờ Luciel-kun? Không bạn chỉ bật 17?""Yup. Oh, nó có vẻ như nó đã là một ngoại lệ trong các trường hợp ngoại lệ.""Ha ~. Em gái này là mòn từ tất cả thông tin vượt quá mong đợi.""Haha. Sau đó tôi muốn cập nhật thẻ guild của tôi và nhận được cuốn sách yêu cầu chính tả, cùng với các cuốn sách chính tả khác không được yêu cầu.""Đó là không cần cho điều đó. Chính tả sách đến AAA xếp hạng sẽ được trao cho healers gửi đến trụ sở chính. ""Đó là tuyệt vời.""Không bạn nghĩ như vậy quá? "Nhưng trên thực tế bạn sẽ được phép mua chúng khi bạn đạt đến một cấp bậc."

Kết quả (Việt) 2:

Tôi bắt đầu cuộc hành trình của tôi trong một xe ngựa thuộc sở hữu của Guild của Adventurer.

"Vậy thì tất cả mọi người, cảm ơn bạn cho vài ngày tới hộ tống từ hôm nay trở đi."

"Hãy để nó lên với tôi."

"Hãy để nó lên với tôi. "

" tôi sẽ đánh bại bất cứ điều gì mà đến, ngoại trừ con rồng. "

những câu trả lời đáng tin cậy đến từ Bazzan-san và những người khác chấp nhận yêu cầu hộ tống của tôi thời gian này.

" Ngay cả tôi cũng không ngoại trừ việc được hộ tống bởi một bên A cấp bậc. "

" đó là vì Luciel là phao cứu sinh của chúng tôi. Hơn nữa nó có được là nhờ các bạn rằng chúng ta có thể đạt đến một cấp bậc. Chúng tôi tranh giành để nhận được yêu cầu hộ tống này bởi Luciel. "

Con sói Beastman Bazzan-san đã nói như vậy trong khi cười.

Nhìn vào họ, hình ảnh của tôi về nhà thám hiểm kể ​​từ khi đến thế giới này đã thực hiện một sự thay đổi 180 ° và tôi vô tình nghĩ về khuôn mẫu mạnh mẽ đến thế nào .

"đầu tiên tôi sẽ cần phải đi qua một thủ tục cập nhật tại nhà thờ Saint Schull của Healer của Guild vì vậy hãy chờ một chút."

tôi bước ra khỏi xe ngựa và đi vào Guild của Healer.

[Đó là yên tĩnh bên trong sau khi tất cả ~] tôi cũng nghĩ vậy như tôi tiến đến quầy.
"Chào mừng bạn đến nhà thờ Saint Schull của Healer của Guild, Meratoni Chi nhánh."

"Krull-san, xin vui lòng giúp tôi với thủ tục cập nhật của tôi." tôi qua cô ấy thẻ của tôi.

"Hả? Eeeeehhh ?! Bạn đang Luciel-kun? "

" Ừ. Bạn không thông báo? "

" Tôi sẽ không thông báo trong trường hợp bình thường. Làm thế nào có thể tôi, mặc dù bạn đã rất cao lêu nghêu trước đây, bây giờ bạn đã trở nên trưởng thành hơn và thể thao. "

" Vì vậy, đó là lý do tại sao. Ah, thời gian này tôi đang cập nhật cụ thể của tôi và chuyển đến trụ sở nhưng tôi đã nói để đi được một cuốn sách chính tả? "

" Ah. Đó là Luciel-kun người đã được gửi đến trụ sở. Chờ nó Luciel-kun? Không phải anh chỉ bật 17? "

" Ừ. Oh, nó có vẻ như nó là một ngoại lệ trong trường hợp ngoại lệ. "

" Ha ~. Chị này bị hao mòn từ tất cả những thông tin đó là ngoài mong đợi. "

" Haha. Sau đó, tôi muốn cập nhật thẻ của guild của tôi và nhận được quyển sách phép yêu cầu, cùng với những cuốn sách chính tả khác không được yêu cầu. "

" Không cần cho điều đó. Spell sách lên đến cấp bậc AAA sẽ được trao cho những người chữa bệnh gửi đến trụ sở. "

" Đó là tuyệt vời. "

" Đừng có nghĩ vậy không? Nhưng thực sự bạn sẽ được mua chúng khi bạn đạt đến một cấp bậc. "