If this bargaining does not result

If this bargaining does not result in agreement, the claim must either be dropped or taken before an administrative board—a quasi-judicial body established by state statute— for a hearing. To the worker or to a physician who may be called to testify in such a hearing, such a proceeding may be indistinguishable from a formal trial: Testimony is recorded, witnesses are sworn, and they are cross-examined.

Kết quả (Việt) 1:

nếu thương lượng này không dẫn đến thỏa thuận, yêu cầu bồi thường hoặc phải được giảm xuống hoặc thực hiện trước khi một hội đồng quản trị một cơ quan bổ trợ tư pháp hành chính nhà nước được thành lập theo quy chế-một buổi điều trần. cho người lao động hoặc một bác sĩ có thể được gọi để làm chứng trong một phiên tòa như vậy, một thủ tục như vậy có thể không thể phân biệt từ một thử nghiệm chính thức: chứng được ghi lại, các nhân chứng đã tuyên thệ,và họ là xuyên kiểm tra.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu mặc cả này không dẫn đến trong thỏa thuận, yêu cầu bồi thường phải được giảm xuống hoặc thực hiện trước khi một hội đồng quản trị-một cơ thể quasi-tư pháp được thành lập theo luật tiểu bang-cho một buổi điều trần. Để nhân viên hoặc một bác sĩ người có thể được gọi là để làm chứng tại một buổi điều trần, một tiến hành có thể không thể phân biệt từ một thử nghiệm chính thức: lời khai được ghi lại, nhân chứng được tuyên thệ nhậm chức, và họ là cross-examined.