According to Table 2, the total met

According to Table 2, the total metal concentrations ranged from 555 to 1026 mg/kg for Zn, 256-802

mg/kg for Cu, 125-510 mg/kg for Cr, 170-385 mg/kg for Ni and 100-215 mg/kg for Pb. the sludge contain

a high concentration of Al (3210 - 8570 mg/kg), Fe (2114 - 5650 mg/kg) and Mn (50-241 mg/kg). These

data show a wide variation of the concentration ranges of heavy metals that may be due to irregular input

from the industrial waste water. Also sludges are exceeding the allowed limits of the EU Commission

standard, (with exception of Zn). In contrast, according to U.S.EPA-40, the sludge could be disposed to

agricultural land. It is also noted that EU Commission, U.S.EPA-40 standards does not contain the legal

values of all metals like (Al, Fe, Mn).

Kết quả (Việt) 1:

Theo bảng 2, nồng độ kim loại tổng trải dài từ 555-1026 mg/kg cho Zn, 256-802mg/kg phút cho củ 125-510 mg/kg cho Cr, 170-385 mg/kg cho Ni và 100-215 mg/kg cho Pb. bùn có chứanồng độ cao của Al (3210-8570 mg/kg), Fe (2114-5650 mg/kg) và Mn (50 241 mg/kg). Nhữngdữ liệu cho thấy một biến thể rộng của dãy núi nồng độ của kim loại nặng có thể là do bất thường đầu vàotừ nước thải công nghiệp. Cũng sludges vượt quá giới hạn cho phép của Ủy ban châu Âutiêu chuẩn (với ngoại lệ của Zn). Ngược lại, theo U.S.EPA-40, bùn có thể được xử lý đểđất nông nghiệp. Nó cũng lưu ý rằng Ủy ban châu Âu, tiêu chuẩn U.S.EPA-40 không chứa quy phạm pháp luậtgiá trị của tất cả các kim loại như (Al, Fe, Mn).

Kết quả (Việt) 2:

Theo bảng 2, tổng nồng độ kim loại dao động 555-1.026 mg / kg cho Zn, 256-802 mg / kg đối với Cu, 125-510 mg / kg cho Cr, 170-385 mg / kg cho Ni và 100-215 mg / kg đối với Pb. bùn chứa một nồng độ cao của Al (3210 - 8570 mg / kg), Fe (2114 - 5650 mg / kg) và Mn (50-241 mg / kg). Các dữ liệu cho thấy một sự khác biệt lớn trong những phạm vi nồng độ kim loại nặng có thể là do đầu vào không thường xuyên từ nguồn nước thải công nghiệp. Ngoài ra cặn đang vượt quá giới hạn cho phép của Ủy ban EU tiêu chuẩn, (với ngoại lệ của Zn). Ngược lại, theo USEPA-40, bùn có thể được xử lý để đất nông nghiệp. Cũng cần lưu ý rằng Ủy ban Châu Âu, tiêu chuẩn USEPA-40 không chứa các quy phạm pháp luật giá trị của tất cả các kim loại như (Al, Fe, Mn).