Monitoring electionsIndonesia has a

Monitoring elections

Indonesia has agreed to co-lead an international observer group for Fiji's national elections in September.

The agreement followed a bilateral talks between President Yudhoyono and Fijian Interim Prime Minister Frank Bainimarama.

Indonesia will co-lead the group with Australia, as President Yudhoyono was given an update on preparations for the September polls.

Fiji and Indonesia have also signed six agreements in various fields including combating drugs and substances, fisheries, small and medium enterprises, public works infrastructure, diplomatic training, youth and sports and visa exemption for diplomats.

Kết quả (Việt) 1:

Giám sát cuộc bầu cử

Indonesia đã đồng ý đồng dẫn đầu một nhóm người quan sát quốc tế cho cuộc bầu cử quốc gia của Fiji trong tháng chín.

Hiệp định theo sau một cuộc đàm phán song phương giữa Tổng thống Yudhoyono và Fijian tạm thời tướng Frank Bainimarama.

Indonesia sẽ cùng dẫn đầu nhóm với Úc, như Tổng thống Yudhoyono đã được đưa ra một bản Cập Nhật vào chuẩn bị cho các cuộc thăm dò ngày.

Fiji và Indonesia cũng đã ký kết các Hiệp định sáu lĩnh vực khác nhau bao gồm cả cuộc chiến chống ma túy và chất, thủy sản, các doanh nghiệp vừa và nhỏ, cơ sở hạ tầng công trình công cộng, đào tạo ngoại giao, thanh niên và thể thao và miễn thị thực cho các nhà ngoại giao.

Kết quả (Việt) 2:

Giám sát các cuộc bầu cử Indonesia đã đồng ý hợp dẫn một nhóm quan sát viên quốc tế cho cuộc bầu cử quốc gia Fiji vào tháng Chín. Thỏa thuận này sau một cuộc đàm phán song phương giữa Tổng thống Yudhoyono và Fiji tạm thời Thủ tướng Frank Bainimarama. Indonesia sẽ đồng dẫn đầu nhóm với Úc, như Tổng thống Yudhoyono đã được đưa ra một bản cập nhật trên chuẩn bị cho các cuộc thăm dò tháng Chín. Fiji và Indonesia cũng đã ký sáu thỏa thuận trong các lĩnh vực khác nhau bao gồm các loại thuốc chống và chất, thủy sản, các doanh nghiệp vừa và nhỏ, cơ sở hạ tầng công trình công cộng, đào tạo ngoại giao, thanh niên và thể thao và miễn thị thực cho các nhà ngoại giao .