Good afternoon everyone and Disting

Good afternoon everyone and Distinguished Guests.
It is my great honor to congratulate the Customer Congress of SAIGON PLANT PROTECTION JOINT STOCK COMPANY(SPC) in Hanoi, the capital of Vietnam on behalf of LG Life Sciences Ltd. .

☞
As you know, SAIGON PLANT PROTECTION JOINT STOCK COMPANY(SPC) and LGLS have collaborated over 13 years in Vietnam and SPC has been showing excellent performance as one of the most important pesticide company. Moreover, SPC and LGLS Launched Pyanchor and Pyanchor Gold to expand the territory to Cambodia on the basis of previous good experience and strong collaboration in Vietnam. Now, we are also discussing the cooperation for new territory of Myanmar and we also expect the success because our partner is SPC. In addition, LG group acquired Farm Hannong, No. 1 Korean Agrochemical company in this year. Now, we are planning to increase the global business performance and we expect there will be more chance to supply more products of better quality.

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào tất cả mọi người và các vị khách.Đó là tôi rất vinh dự để chúc mừng các khách hàng đại hội của Sài Gòn thực vật bảo vệ cổ phần COMPANY(SPC) tại Hà Nội, thủ đô của Việt Nam thay mặt công ty TNHH LG khoa học đời sống.☞Như bạn đã biết, Sài Gòn thực vật bảo vệ cổ phần COMPANY(SPC) và LGLS đã hợp tác hơn 13 năm tại Việt Nam và SPC đã hiển thị các hiệu suất tuyệt vời như là một trong các công ty thuốc trừ dịch hại quan trọng nhất. Hơn nữa, SPC và LGLS tung ra Pyanchor và Pyanchor vàng để mở rộng lãnh thổ Campuchia trên cơ sở các kinh nghiệm tốt và mạnh mẽ hợp tác ở Việt Nam. Bây giờ, chúng tôi cũng thảo luận về hợp tác trong lãnh thổ mới của Myanmar và chúng tôi cũng mong đợi sự thành công, bởi vì đối tác của chúng tôi là SPC. Ngoài ra, tập đoàn LG mua lại trang trại Hannong, số 1 Hàn Quốc đô công ty trong năm nay. Bây giờ, chúng tôi đang có kế hoạch tăng hiệu suất kinh doanh toàn cầu và chúng tôi hy vọng sẽ có thêm một cơ hội để cung cấp nhiều sản phẩm chất lượng tốt hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào tất cả mọi người và khách quý.
Đó là vinh dự lớn của tôi để chúc mừng các khách hàng Đại hội CÔNG TY SÀI GÒN BẢO VỆ THỰC VẬT CỔ PHẦN (SPC) tại Hà Nội, thủ đô của Việt Nam thay mặt cho LG Life Sciences Ltd.

☞
Như bạn đã biết, NHÀ MÁY SÀI GÒN cÔNG tY CỔ PHẦN BẢO VỆ (SPC) và LGLS đã hợp tác hơn 13 năm tại Việt Nam và SPC đã được hiển thị hiệu suất tuyệt vời như là một trong những công ty thuốc trừ sâu quan trọng nhất. Hơn nữa, SPC và LGLS Ra mắt Pyanchor và Pyanchor vàng để mở rộng lãnh thổ Campuchia trên cơ sở kinh nghiệm tốt trước đó và sự hợp tác mạnh mẽ tại Việt Nam. Bây giờ, chúng tôi cũng đang thảo luận về hợp tác cho lãnh thổ mới của Myanmar và chúng tôi cũng mong đợi sự thành công bởi vì đối tác của chúng tôi là SPC. Ngoài ra, LG nhóm mua trang trại Hannong, số 1 Công ty Hóa chất nông nghiệp Hàn Quốc trong năm nay. Bây giờ, chúng tôi đang có kế hoạch để tăng hiệu quả kinh doanh toàn cầu và chúng tôi hy vọng sẽ có nhiều cơ hội để cung cấp nhiều sản phẩm chất lượng tốt hơn.