Like Collier (1994) and SEPA (1999)

Like Collier (1994) and SEPA (1999), Lenschow also emphasises the need to consider trade-offs as a
critical aspect of the EPI concept. She points to the inherent ambiguity of the sustainable development
concept as a problem when operationalising EPI; “’sustainable development’ represents an idea able
to facilitate political consensus; it offers a story that is attractive to many actors because it provides a
conceptual foundation for the pursuit of widely accepted ethical values (intergenerational equity,
alleviation of poverty, environmental protection) at seemingly low financial and political costs”

Kết quả (Việt) 1:

Giống như Collier (1994) và SEPA (1999), Lenschow emphasises cũng cần phải xem xét thương mại-offs như mộtCác khía cạnh quan trọng của khái niệm EPI. Bà điểm đến mơ hồ vốn có của sự phát triển bền vữngCác khái niệm như là một vấn đề khi operationalising EPI; "'phát triển bền vững' đại diện cho một ý tưởng có thểđể tạo điều kiện chính trị thuận; khách sạn cung cấp một câu chuyện đó là hấp dẫn đối với nhiều diễn viên bởi vì nó cung cấp mộtkhái niệm cơ sở cho việc theo đuổi của các giá trị đạo Đức được chấp nhận rộng rãi (công bằng giữa các thế hệ,xoá đói giảm nghèo, bảo vệ môi trường) dường như thấp chi phí tài chính và chính trị "

Kết quả (Việt) 2:

Giống như Collier (1994) và SEPA (1999), Lenschow cũng nhấn mạnh sự cần thiết phải xem xét thương mại-off là một
khía cạnh quan trọng của khái niệm EPI. Bà chỉ ra sự mơ hồ vốn có của sự phát triển bền vững
khái niệm như là một vấn đề khi operationalising EPI; " 'Phát triển bền vững' đại diện cho một ý tưởng có thể
tạo thuận lợi cho sự đồng thuận chính trị; nó cung cấp một câu chuyện hấp dẫn đối với nhiều diễn viên bởi vì nó cung cấp một
nền tảng khái niệm cho việc theo đuổi các giá trị đạo đức được chấp nhận rộng rãi (vốn cổ phần giữa các thế hệ,
xoá đói giảm nghèo, bảo vệ môi trường) với chi phí tài chính và chính trị dường như thấp "