2.2.4 Project Operation Project Com

2.2.4 Project Operation Project Completion
Project Operation is a stage where actual operations of the project begin to deliver services/goods, whereas project completion is a stage where the PI project is completed and the objectives of the project (Project Purpose) are achieved (construction of facilities or completion of technical promotion, etc.). It is also the stage when the facilities constructed or results produced are handed over from the Project Owner to the organisation in charge of operation and maintenance.

2.2.5 Project Database
This is a repository of public projects information/data. PI project information is collected in order to facilitate assessments, monitoring and evaluation. The MDAs, RSs and LGAs shall prepare necessary documents related to the project and POPC shall compile comprehensive dataset of the national projects.

Kết quả (Việt) 1:

2.2.4 dự án hoạt động dự án hoàn thànhHoạt động dự án là một giai đoạn nơi các hoạt động thực tế của dự án bắt đầu để cung cấp dịch vụ/hàng hóa, trong khi dự án hoàn thành là một giai đoạn mà dự án PI hoàn thành và các mục tiêu của dự án (mục đích dự án) là đạt được (xây dựng của các cơ sở.) hoặc hoàn thành của xúc tiến kỹ thuật, vv. Nó cũng là giai đoạn khi cơ sở xây dựng hoặc kết quả sản xuất được chuyển giao cho chủ sở hữu dự án tổ chức chịu trách nhiệm vận hành và bảo trì.2.2.5 dự án cơ sở dữ liệuĐiều này là một kho lưu trữ của khu vực dự án thông tin/dữ liệu. PI dự án thông tin được thu thập để tạo điều kiện đánh giá, giám sát và đánh giá. MDAs, RSs và LGAs phải chuẩn bị tài liệu cần thiết liên quan đến dự án và POPC sẽ biên dịch tập dữ liệu toàn diện của các dự án quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

2.2.4 Dự án Vận hành dự án hoàn thành
Dự án hoạt động là một giai đoạn mà các hoạt động thực tế của dự án bắt đầu cung cấp dịch vụ / hàng hóa, trong khi hoàn thành dự án là một giai đoạn mà các dự án PI được hoàn thành và các mục tiêu của dự án (Project Purpose) là đạt được ( xây dựng cơ sở hoặc hoàn tất chương trình khuyến mãi kỹ thuật, vv). Đó cũng là giai đoạn khi các cơ sở xây dựng hoặc kết quả sản xuất được chuyển giao từ các chủ dự án để các tổ chức phụ trách vận hành và bảo trì. 2.2.5 Cơ sở dữ liệu dự án này là một kho lưu trữ các dự án công thông tin / dữ liệu. Thông tin dự án PI được thu thập để tạo thuận lợi cho việc đánh giá, giám sát và đánh giá. Các MDAs, RSS và LGAs trách nhiệm chuẩn bị các tài liệu cần thiết liên quan đến dự án và POPC phải lập bộ dữ liệu toàn diện của các dự án quốc gia.