1. If necessary, investigate the ca

1. If necessary, investigate the cause of the event. If event data can be printed at your facility,you may want to take this print out with you as reference.
For details on printing event data, see page 47.

2. Follow any additional procedures required by your organisation (forexample, calling maintenance to have the device repaired, or filing areport).
3. Suspend the event .
For details on suspending an event, see section 4.1.7 on page 50.

These events can be closed (or will close automatically) once the cause of the event (for example, breakage or change of state) is no longer present.

Kết quả (Pháp) 1:

1. le cas échéant, rechercher la cause de l’événement. Si les données d’événement peuvent être imprimées à votre installation, vous pouvez prendre cela imprimer avec vous comme référence.For détails sur les données d’événement d’impression, voir la page 47.2. suivre des procédures supplémentaires requis par votre organisation (par exemple, appeler la maintenance pour avoir l’appareil réparé ou dépôt areport).3. suspendre l’événement.For détails sur suspendant un événement, voir la section 4.1.7 page 50.Ces événements peuvent être fermées (ou se fermera automatiquement) une fois que la cause de l’événement (par exemple, le bris ou le changement d’État) n’est plus présente.

Kết quả (Pháp) 2:

1. Si nécessaire, enquêter sur la cause de l'événement. Si les données d'événements peuvent être imprimés dans votre établissement, vous pouvez prendre cette copie avec vous comme référence.
Détails For sur les données d'événements d'impression, voir page 47.

2. Suivez toutes les procédures supplémentaires requises par votre organisation (Forexample, appelant la maintenance d'avoir l'appareil réparé, ou le dépôt AREPORT).
3. Suspendre l'événement.
Détails For sur la suspension d' un événement, voir la section 4.1.7 à la page 50.

Ces événements peuvent être fermés (ou se fermera automatiquement) une fois que la cause de l'événement (par exemple, rupture ou changement d'état) est pas plus présent.

Kết quả (Pháp) 3:

1.si nécessaire, enquêter sur la cause de l"événement.si les données d"événements peuvent être imprimés à votre installation, vous pouvez prendre ça pour sortir avec toi comme référence.pour plus de détails sur l"impression des données  l"événement, voir page 47.2.suivez les procédures additionnelles requises par votre organisation (par exemple, l"entretien de l"appareil réparé ou le dépôt d"un rapport).3.suspendre la manifestation. pour plus de détails sur la suspension d"un événement, voir la section 4.1.7, à la page 50.ces événements peuvent être fermés (ou se ferme automatiquement) une fois que la cause de l"événement (par exemple, bris ou changement d"État) n"est plus présent.