The real part of ˜n, namely n, is t

The real part of ˜n, namely n, is the same as the normal refractive index
defined in eqn. 1.2. The imaginary part of ˜n, namely κ, is called the
extinction coefficient. As we shall see below, κ is directly related to
the absorption coefficient α of the medium.
The relationship between α and κ can be derived by considering the
propagation of plane electromagnetic waves through a medium with a
complex refractive index. If the wave is propagating in the z direction,
the spatial and time dependence of the electric field is given by (see
eqn A.32 in Appendix A):

Kết quả (Việt) 2:

Phần thực của ~n, cụ thể là n, cũng giống như chỉ số khúc xạ thông thường
quy định tại eqn. 1.2. Phần ảo của ~n, cụ thể là κ, được gọi là
hệ số dập tắt. Như chúng ta sẽ thấy dưới đây, κ có liên quan trực tiếp đến
các α hệ số hấp thụ của môi trường.
Mối quan hệ giữa α và κ có thể được bắt nguồn bằng cách xem xét các
tuyên truyền của sóng điện từ máy bay qua một môi trường với một
chỉ số khúc xạ phức tạp. Nếu sóng được truyền theo hướng z,
các phụ thuộc không gian và thời gian của điện trường được xác định bởi (xem
eqn A.32 trong Phụ lục A):