I am sorry about it.I have meeting

I am sorry about it.I have meeting with factory manager/Technician in Saturday afternoon & Today morning.Currently we only left Hauler 35L/ Hauler 25L styles.. (* 175pcs)Even we separate the line I think only 1 day possible to improve. But If do like that I am worry about the quality difference happen even same styles. (* And frankly speaking that these days 2A have a lot of SMS order about LLB also. So actually almost impossible for arrange the line..)Please kindly re-talk with buyer about the shipping delay with the reason?The material delayed so, we also don’t have any other choice in this time actually But I am sorry about late time feedback.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi xin lỗi về nó.
Tôi đã gặp gỡ với giám đốc nhà máy / Kỹ thuật viên trong chiều thứ bảy & buổi sáng hôm nay.
Hiện tại chúng tôi chỉ còn lại Hauler 35L / phong cách Hauler 25L .. (* 175pcs)
Thậm chí chúng tôi tách dòng Tôi nghĩ rằng chỉ có 1 ngày có thể cải thiện.
Nhưng nếu làm như thế tôi lo lắng về sự khác biệt chất lượng xảy ra thậm chí cùng một phong cách.
(* Và thẳng thắn mà nói rằng những ngày này 2A có rất nhiều thứ tự tin nhắn SMS về LLB cũng có. Vì vậy, trên thực tế hầu như không thể cho sắp xếp các dòng ..)

Xin vui lòng tái nói chuyện với người mua về sự chậm trễ vận chuyển với lý do?
Vật liệu này bị trì hoãn như vậy, chúng tôi cũng không có sự lựa chọn nào khác trong thời gian này thực sự
Nhưng tôi xin lỗi về thông tin phản hồi thời gian trễ.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi xin lỗi về nó.
Tôi có cuộc họp với nhà máy quản lý/kỹ thuật viên trong buổi chiều thứ bảy & hôm nay buổi sáng.
Hiện tại chúng tôi chỉ để lại hauler 35L/hauler 25L phong cách.. (* 175pcs)
Ngay cả khi chúng tôi tách riêng dòng tôi nghĩ rằng chỉ có 1 ngày có thể cải thiện.
Nhưng nếu làm như thế mà tôi lo lắng về sự khác biệt chất lượng xảy ra ngay cả cùng một phong cách.
(* Và thẳng thắn nói rằng những ngày này 2A có rất nhiều thứ tự tin nhắn SMS về LLB cũng. Vì vậy, thực sự hầu như không thể sắp xếp các dòng..)

Xin vui lòng tái nói chuyện với người mua về sự chậm trễ vận chuyển với lý do?
Các tài liệu chậm trễ như vậy, chúng tôi cũng không có bất kỳ lựa chọn nào khác trong thời gian này thực sự
Nhưng tôi xin lỗi về phản hồi thời gian trễ.

Kết quả (Việt) 3:

Tôi rất tiếc về chuyện đó.
Tôi có cuộc gặp với quản lý xưởng công nghệ... vào chiều thứ Bảy... và sáng nay.
Hiện tại chúng tôi chỉ rời Hauler 35L/ Hauler 25L style.('175pcs)
Ngay cả khi chúng ta chia hàng, tôi nghĩ chỉ có một ngày mới có thể cải thiện được.
Nhưng nếu làm như vậy tôi lo về sự khác biệt chất lượng xảy ra thậm chí cùng một kiểu.
('Và thẳng thắn nói rằng thời buổi này 2A có rất nhiều thư tín về LLB cả.Thật ra không thể sắp xếp được đường dây...
Xin vui lòng nói lại với người mua về việc trễ giao hàng với lý do?
Chất liệu bị chậm quá, chúng t ôi cũng không 817;t có lựa chọn khác trong thời gian này thực sự
Nhưng tôi xin lỗi về phản hồi muộn.