Second, the social bonds around thi

Second, the social bonds around this game are fascinating, mostly because they have almost nothing to do with the software itself. As I ran around the city to different landmarks, I found myself striking up conversations completely at random with the other people catching Pokémon, sharing tips and helping each other out on finding the best rare Pokémon nearby. Walking my dog the other day, I found a group of twentysomethings in the park I usually visit, huddled around a wellspring of Pokémon. We all stood around and chatted for 15 minutes.
Some would call that sad. I call it fun.
But can you think of any other game with such a real-world social bonding element? Most of the social aspect of gaming involves online multiplayer matches and cooperation, with almost no physical element to it. This is something entirely different.
Farhad: I’m glad you referred to the interesting social bonding and the brand power of Pokémon. Even though I haven’t really played, from afar, those looked like the most important reasons this game took off. Some others in tech pointed to the fact that this game uses augmented reality — that is, you see digital Pokémon superimposed on real-world images from your phone’s camera — but to me that seems like a minor part of the fascination here. I would not be surprised if this game marks some huge turning point for augmented reality in computing generally.
I do wonder about the longevity of Pokémon Go. Successful mobile games usually see a spike in interest, and then lots of people quit and the game settles into a long-term plateau. I suspect that will happen here too — and some video game experts agree — but I wonder if you think the game makers could figure out ways to keep up the initial burst of popularity?
The question matters to Nintendo, which has invested in both Niantic, the start-up that built the game, and in the Pokémon Company, which owns Pokémon’s intellectual property. Nintendo has long been in decline, but maybe this game could represent a turnaround, especially if it remains popular. Do you think it will? How long will you be catching these guys?
Mike: I don’t know. I’m thinking of joining a gym to get in better shape to catch Pokémon. Maybe I should hold off and see if it sticks around?
Anyway, got to go. I hear there’s a Pikachu in Japantown, and everyone is flocking to the area. I’m not even joking.
Farhad: You are too far gone. Mike, remember, your friends and family are here to help whenever you’re ready to admit you have a problem. Until then, happy hunting.

Kết quả (Việt) 1:

Thứ hai, các liên kết xã hội xung quanh trò chơi này là hấp dẫn, chủ yếu là vì họ không có gần như là gì để làm với các phần mềm chính nó. Khi tôi chạy xung quanh thành phố đến các địa danh khác nhau, tôi tìm thấy bản thân mình nổi bật lên cuộc đàm thoại hoàn toàn ngẫu nhiên với những người khác đánh bắt Pokémon, chia sẻ lời khuyên và giúp đỡ nhau ra về việc tìm kiếm tốt nhất hiếm Pokémon gần đó. Đi bộ chó của tôi ngày khác, tôi thấy một nhóm các twentysomethings trong công viên mà tôi thường ghé thăm, huddled quanh một wellspring Pokémon. Chúng tôi tất cả đứng xung quanh và chatted trong 15 phút.Một số sẽ gọi mà buồn. Tôi gọi nó là thú vị.Nhưng bạn có thể nghĩ về bất kỳ trò chơi khác với một yếu tố liên kết xã hội thế giới thực? Hầu hết các khía cạnh xã hội của trò chơi liên quan đến trực tuyến các trận đấu nhiều và hợp tác, với hầu như không có yếu tố vật lý để nó. Đây là một cái gì đó hoàn toàn khác nhau.Farhad: tôi vui mừng bạn giới thiệu đến các liên kết thú vị xã hội và sức mạnh thương hiệu của Pokémon. Mặc dù tôi đã không thực sự chơi, từ xa, những người trông giống như những lý do quan trọng nhất, trò chơi này đã diễn ra. Một số người khác trong công nghệ cao được chỉ tới một thực tế rằng trò chơi này sử dụng tăng cường thực tế-có nghĩa là, bạn xem kỹ thuật số Pokémon đươc trên thế giới thực hình ảnh từ máy ảnh của điện thoại của bạn- nhưng với tôi rằng có vẻ như là một phần nhỏ của những niềm đam mê. Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu trò chơi này đánh dấu một bước ngoặt lớn cho tăng cường thực tế trong máy tính nói chung.Tôi tự hỏi về tuổi thọ của pokemon Go. Trò chơi điện thoại di động thành công thường nhìn thấy một cành trong lợi ích, và sau đó rất nhiều người bỏ thuốc lá và giải quyết các trò chơi vào một cao nguyên lâu dài. Tôi nghi ngờ rằng sẽ xảy ra ở đây quá- và một số chuyên gia trò chơi điện tử đồng ý- nhưng tôi tự hỏi nếu bạn nghĩ rằng các nhà sản xuất trò chơi có thể tìm ra cách để theo kịp sự bùng nổ đầu tiên của phổ biến?Các câu hỏi quan trọng để Nintendo, đã đầu tư trong cả hai Niantic, khởi sự xây dựng các trò chơi, và trong Pokémon Company, công ty sở hữu trí tuệ của Pokémon. Nintendo từ lâu đã suy giảm, nhưng có lẽ trò chơi này có thể đại diện cho một quay vòng, đặc biệt là nếu nó vẫn còn phổ biến. Bạn có nghĩ rằng nó sẽ? Bao lâu bạn sẽ bắt những kẻ?Mike: tôi không biết. Tôi đang nghĩ đến việc tham gia một phòng tập thể dục để có được trong hình dạng tốt hơn để bắt Pokémon. Có lẽ tôi nên giữ off và xem nếu nó gậy xung quanh?Dù sao, ta phải đi. Tôi nghe có một Pikachu trong quận Japantown, và tất cả mọi người đổ xô đến khu vực. Tôi thậm chí không nói đùa.Farhad: Bạn đang quá xa đã biến mất. Mike, hãy nhớ rằng, bạn bè và gia đình của bạn đang ở đây để giúp đỡ bất cứ khi nào bạn đã sẵn sàng thừa nhận bạn có một vấn đề. Cho đến sau đó, hạnh phúc săn bắn.

Kết quả (Việt) 2:

Thứ hai, liên kết xã hội xung quanh trò chơi này là hấp dẫn, chủ yếu là vì họ hầu như không có gì để làm với các phần mềm riêng của mình. Khi tôi chạy quanh thành phố với các địa điểm khác nhau, tôi thấy mình nổi bật lên cuộc hội thoại hoàn toàn ngẫu nhiên với những người khác bắt Pokémon, chia sẻ lời khuyên và giúp đỡ lẫn nhau trong việc tìm kiếm tốt nhất hiếm Pokémon gần đó. Đi bộ chó của tôi ngày khác, tôi thấy một nhóm twentysomethings trong công viên, tôi thường ghé thăm, túm tụm xung quanh một suối nguồn của Pokémon. Chúng ta đều đứng xung quanh và trò chuyện trong 15 phút.
Một số sẽ gọi đó là buồn. Tôi gọi nó là niềm vui.
Nhưng bạn có thể nghĩ ra bất kỳ trò chơi khác với một yếu tố liên kết xã hội thực tế như vậy? Hầu hết các khía cạnh xã hội của trò chơi liên quan đến các trận đấu multiplayer trực tuyến và hợp tác, với gần như không có yếu tố vật lý với nó. Đây là một cái gì đó hoàn toàn khác nhau.
Farhad: Tôi rất vui vì bạn đề cập đến liên kết xã hội thú vị và sức mạnh thương hiệu của Pokémon. Mặc dù tôi đã không thực sự chơi, từ xa, những người trông giống như những lý do quan trọng nhất trò chơi này đã tắt. Một số người khác trong công nghệ chỉ ra thực tế rằng trò chơi này sử dụng thực tế mở rộng - đó là, bạn thấy Pokémon kỹ thuật số chồng lên hình ảnh thực tế từ máy ảnh của điện thoại của bạn - nhưng với tôi đó dường như là một phần nhỏ của những niềm đam mê ở đây. Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu trò chơi này đánh dấu một bước ngoặt lớn đối với tăng cường thực tế trong tính toán nói chung.
Tôi tự hỏi về tuổi thọ của Pokémon Go. Trò chơi điện thoại di động thành công thường nhìn thấy một cành trong tâm, và sau đó rất nhiều người bỏ thuốc lá và các trò chơi giải quyết vào một cao nguyên lâu dài. Tôi nghi ngờ rằng sẽ xảy ra ở đây - và một số chuyên gia trò chơi video đồng ý - nhưng tôi tự hỏi, nếu bạn nghĩ rằng các nhà sản xuất game có thể tìm ra cách để theo kịp sự bùng nổ ban đầu của sự nổi tiếng
Những vấn đề câu hỏi để Nintendo, mà đã đầu tư vào cả Niantic, sự bắt đầu lên mà xây dựng các trò chơi, và trong Công ty Pokémon, công ty sở hữu tài sản trí tuệ của Pokémon. Nintendo đã từ lâu trong suy giảm, nhưng có lẽ trò chơi này có thể đại diện cho một sự thay đổi, đặc biệt là nếu nó vẫn còn phổ biến. Bạn có nghĩ rằng nó sẽ? Bao lâu, bạn sẽ được đánh bắt những kẻ?
Mike: Tôi không biết. Tôi đang nghĩ đến việc tham gia một phòng tập thể dục để có được hình dạng tốt hơn để bắt Pokémon. Có lẽ tôi nên tổ chức off và xem nếu nó dính xung quanh?
Dù sao, phải đi. Tôi nghe nói có một Pikachu trong Japantown, và mọi người đang đổ xô đến khu vực. Tôi thậm chí không nói đùa.
Farhad: Bạn đang quá xa đi. Mike, hãy nhớ, bạn bè và gia đình của bạn đang ở đây để giúp đỡ bất cứ khi nào bạn đã sẵn sàng thừa nhận bạn có một vấn đề. Cho đến lúc đó, hạnh phúc săn bắn.