Deputy PM Hue made the statement at

Deputy PM Hue made the statement at a May 27 meeting with the Dak Lak provincial People’s Committee on the local implementation of the Government’s resolutions, the province’s socio-economic situation in the beginning months of the year and tasks to the end of the year.

After hearing the province’s report, Deputy PM Hue praised the province’s accomplishments, particularly those in ensuring social welfare, preventing draught, successfully organising the election of deputies to the 14th National Assembly and 15th municipal People's Council for 2016-2021 tenure, and boosting new-style rural area construction.

He required local authorities to enhance administrative reforms and policies to lift difficulties and create breakthroughs in attracting investors while effectively implementing projects on restructuring agriculture.

The official also reminded the province of bettering management, reparation and upgrades of irrigation system to cope with climate change and minimise damages caused by draughts; shifting the planting structure with technological applications to elevate yields and income for people; mobilising resources to speed up the programme on building new-style rural areas; and strengthening national defence and security.

Deputy PM Hue and his entourage learned of the province’s suggestions and promised to report to the Government for the soonest solutions.

Earlier, Deputy PM Hue and his entourage examined Yen Ngua Dam and Cu Ewi commune in Cu Kuin district, a draught-hit region in Dak Lak province.

Kết quả (Việt) 1:

Phó thủ tướng Huế đã tuyên bố tại một cuộc họp ngày 27 tháng 5 với Uỷ ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk về việc địa phương thực hiện nghị quyết của chính phủ, tình hình kinh tế xã hội của tỉnh trong những tháng đầu năm và nhiệm vụ cho đến cuối năm.Sau khi nghe báo cáo của tỉnh, phó thủ tướng Huế khen ngợi những thành tựu của tỉnh, đặc biệt là những người trong việc đảm bảo an sinh xã hội, ngăn ngừa dự thảo, thành công tổ chức bầu cử đại biểu Quốc hội 14 và 15 municipal của Hội đồng nhân dân đối với nhiệm kỳ 2016-2021 và thúc đẩy xây dựng nông thôn mới theo phong cách.Ông yêu cầu chính quyền địa phương để tăng cường cải cách hành chính và chính sách để nâng những khó khăn và tạo bước đột phá trong việc thu hút nhà đầu tư trong khi thực hiện các dự án có hiệu quả vào việc tái cơ cấu nông nghiệp.Chính thức cũng nhắc nhở tỉnh của cải tạo quản lý, chữa và nâng cấp hệ thống thuỷ lợi để đối phó với biến đổi khí hậu và giảm thiểu thiệt hại gây ra bởi draughts; chuyển dịch cơ cấu trồng cây với các ứng dụng công nghệ để nâng cao sản lượng và thu nhập cho nhân dân; Các nguồn lực huy để tăng tốc độ các chương trình xây dựng mới theo phong cách nông thôn; và củng cố quốc phòng và an ninh.Huế phó thủ tướng và đoàn tùy tùng của ông đã học được đề nghị của tỉnh và hứa hẹn để báo cáo với chính phủ cho sớm nhất các giải pháp.Trước đó, phó thủ tướng Huế và tùy tùng của ông kiểm tra Yen Ngua Dam và Cu Ewi thị trấn thuộc huyện Cư Kuin, một vùng mớn nước-hit ở tỉnh Đăk Lăk.

Kết quả (Việt) 2:

Phó Thủ tướng Huế đã tuyên bố tại một cuộc họp tháng 27 với Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk về các địa phương thực hiện các Nghị quyết của Chính phủ, tình hình kinh tế-xã hội của tỉnh trong những tháng đầu năm và nhiệm vụ đến cuối năm. Sau khi nghe báo cáo của tỉnh, Phó Thủ tướng Huế ca ngợi những thành tựu của tỉnh, đặc biệt là những người trong việc bảo đảm an sinh xã hội, phòng dự thảo, tổ chức thành công cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội ngày 14 và 15 hội đồng nhân dân tỉnh 2016-2021 nhiệm kỳ, và thúc đẩy phong cách mới xây dựng khu vực nông thôn. Ông yêu cầu chính quyền địa phương để tăng cường cải cách và chính sách hành chính để tháo gỡ khó khăn và tạo ra bước đột phá trong việc thu hút các nhà đầu tư khi thực hiện có hiệu quả các dự án chuyển đổi cơ cấu nông nghiệp. Quan chức này cũng nhắc nhở các tỉnh cải quản lý, sửa chữa và nâng cấp hệ thống thủy lợi để đối phó với biến đổi khí hậu và giảm thiểu thiệt hại do dự thảo; chuyển dịch cơ cấu trồng với các ứng dụng công nghệ để nâng cao năng suất và thu nhập cho người dân; huy động các nguồn lực để đẩy nhanh tiến độ thực hiện chương trình xây dựng nông thôn mới theo phong cách; và tăng cường quốc phòng và an ninh quốc gia. Phó Thủ tướng Huế và đoàn tùy tùng của ông đã học của lời đề nghị của tỉnh và hứa sẽ báo cáo Chính phủ cho các giải pháp sớm nhất. Trước đó, Phó Thủ tướng Huế và đoàn tùy tùng của ông đã kiểm tra Yên Ngựa Đầm và Cu EWI xã ở huyện Cư Kuin , một vùng thảo-hit tại tỉnh Đắk Lắk.