IntroductionTelecommunication Indus

Introduction
Telecommunication Industry has helped the world in a big way to reduce carbon emissions by reducing unnecessary business travel, improving efficiency of freight transport and other logistics. The carbon footprint of a mobile phone call or video conferencing is thousand times smaller than the environmental impact of travel required for personal meeting.
However, running these telecommunication systems also creates a load on the environment contributing to about 0.5% of global carbon emissions. Though, this is much less as compared to the other industries, it has brought in a lot of criticism from various environmental agencies and green campaigners. In addition, powering these systems makes up half of a telecom operator's operating costs and with energy prices rising, these expenses are hurting the profits of the operators. The only solution for the Telecom Operators to jump out of this situation is to adopt Green Technology in the networks. This will not only reduce the OPEX and CAPEX of operators substantially but also lead to energy-efficient and self-sustainable telecommunications systems.

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu
Công nghiệp viễn thông đã giúp thế giới theo một cách lớn để giảm lượng khí thải carbon bằng cách giảm kinh doanh du lịch không cần thiết, nâng cao hiệu quả của các phương tiện giao thông vận tải và hậu cần khác. Các dấu chân carbon của một cuộc gọi điện thoại hoặc video conferencing di động là nhỏ hơn so với các tác động môi trường của du lịch cần thiết cho cuộc họp cá nhân ngàn lần.
Tuy nhiên, chạy các hệ thống viễn thông cũng tạo ra một tải trọng trên môi trường góp phần vào khoảng 0,5% lượng khí thải carbon toàn cầu. Mặc dù, đây là ít hơn nhiều so với các ngành công nghiệp khác, nó đã mang lại rất nhiều lời chỉ trích từ các cơ quan môi trường khác nhau và các nhà vận động màu xanh lá cây. Ngoài ra, các hệ thống cung cấp năng lượng chiếm một nửa chi phí vận hành một nhà điều hành viễn thông và với giá cả năng lượng tăng cao, các chi phí này đang làm tổn thương lợi nhuận của các nhà khai thác. Giải pháp duy nhất cho các nhà khai thác viễn thông để nhảy ra khỏi tình trạng này là áp dụng công nghệ xanh trong các mạng lưới. Điều này sẽ không chỉ làm giảm OPEX và CAPEX của nhà khai thác đáng kể mà còn dẫn đến các hệ thống viễn thông tiết kiệm năng lượng và tự bền vững.