Another important reason to monitor

Another important reason to monitor the performance of other major economies is that it helps us check the mood of foreign investors. As long as they view the U.S. as a safe and attractive place to invest, capital from abroad will continue to flow into this country, and that is vital to the well-being of the U.S. economy. Foreign investors play an indispensable role in financing U.S. economic growth by lending this country an average of $2 billion a day—money that goes into buying stocks, bonds, and other American assets. Why does the U.S. need to borrow such huge sums from other nations? Because consumers and the federal government together spend so much on cars, computers, military hardware, and healthcare (to name just a few items) that little domestic savings is left over. Yet savings is the lifeblood that keeps an economy healthy. It’s used to finance productive investments, such as building efficient factories and funding the research and development of new and better products. Without adequate savings, the U.S. would be incapable of showing healthy long-term growth.

Kết quả (Việt) 1:

Một lý do quan trọng khác để giám sát hiệu suất của các nền kinh tế chính là nó giúp chúng tôi kiểm tra những tâm trạng của các nhà đầu tư nước ngoài. Chừng nào họ xem Mỹ như là một nơi an toàn và hấp dẫn để đầu tư, vốn đầu tư từ nước ngoài sẽ tiếp tục chảy vào đất nước này, và đó là quan trọng cho phúc lợi của nền kinh tế Mỹ. Các nhà đầu tư nước ngoài đóng một vai trò không thể thiếu trong tài chính Hoa Kỳ tăng trưởng kinh tế bằng cách cho vay quốc gia này trung bình khoảng 2 tỷ USD một ngày — tiền mà đi vào mua cổ phiếu, trái phiếu, và các tài sản người Mỹ. Tại sao Hoa Kỳ phải mượn những khoản tiền rất lớn từ các quốc gia khác? Bởi vì người tiêu dùng và chính phủ liên bang với nhau dành rất nhiều trên xe ô tô, máy tính, phần cứng quân sự, và chăm sóc sức khỏe (để đặt tên chỉ là một vài bài) mà tiết kiệm trong nước nhỏ là còn sót lại. Tuy nhiên, tiết kiệm là huyết mạch giữ một nền kinh tế lành mạnh. Nó được sử dụng để tài trợ đầu tư sản xuất, chẳng hạn như xây dựng hiệu quả các nhà máy và kinh phí nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới và tốt hơn. Nếu không có đủ tiền tiết kiệm nhất, Mỹ sẽ không có khả năng hiển thị tăng trưởng khỏe mạnh lâu dài.

Kết quả (Việt) 2:

Một lý do quan trọng để theo dõi hiệu suất của nền kinh tế lớn khác là nó giúp chúng ta kiểm tra tâm trạng của các nhà đầu tư nước ngoài. Miễn là họ xem Hoa Kỳ như một nơi an toàn và hấp dẫn để đầu tư, vốn từ nước ngoài sẽ tiếp tục chảy vào đất nước này, và đó là quan trọng cho hạnh phúc của nền kinh tế Mỹ. nhà đầu tư nước ngoài đóng một vai trò không thể thiếu trong việc tài trợ tăng trưởng kinh tế bằng cách cho vay nước này trung bình 2 tỷ US $ một ngày tiền mà đi vào mua cổ phiếu, trái phiếu và các tài sản khác của Mỹ. Tại sao Mỹ cần vay một khoản tiền lớn như vậy từ các quốc gia khác? Bởi vì người tiêu dùng và chính phủ liên bang cùng nhau dành rất nhiều trên xe ô tô, máy tính, phần cứng quân sự, và chăm sóc sức khỏe (tên chỉ là một vài mặt hàng) mà tiền tiết kiệm trong nước còn sót lại. Tuy nhiên, tiết kiệm là huyết mạch mà giữ một nền kinh tế lành mạnh. Nó được sử dụng để tài trợ cho các khoản đầu tư hiệu quả, chẳng hạn như xây dựng nhà máy sản xuất hiệu quả và tài trợ cho việc nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới và tốt hơn. Nếu không tiết kiệm đủ, Mỹ sẽ không có khả năng thấy sự tăng trưởng lâu dài cho sức khỏe.