PURPOSE : - Party for OCI VietNam

PURPOSE :
- Party for OCI VietNam

SUPPLIER :
- Cooking service Si Dinh
- Nguyen Kim electrical Centre
CONTENTS :
- The party takes place at 11:00 AM on February 16, 2015 ( 12/28/2014 lunar)
- 05 food tables
- Gifts for lotto as follows : ( About 9.000.000 VND)
+ Tivi : 3.500.000 VND/pcs
+ Mobile phone : 2.500.000 VND/pcs
+ Camera: 2.000.000 VND/pcs
+ E. cooker : 750.000 VND/pcs
+ Iron : 250.000 VND/pcs

PAYMENT :
- Contract value : 2.100.000VND/ table ( VAT include )
Total payment value of contract : 10.500.000 VND/ 05 tables
By Transfer

DOCUMENT :
- Contract with Si Dinh (02 original)

Kết quả (Việt) 1:

MỤC ĐÍCH: -Bên cho OCI Việt Nam NHÀ CUNG CẤP: -Dịch vụ nấu ăn Si Dinh -Nguyễn Kim điện Trung tâm NỘI DUNG: -Bữa tiệc diễn ra lúc 11:00 ngày 16 tháng 2 năm 2015 (12/28/2014 âm lịch) -05 thực phẩm bảng -Quà tặng cho xổ số như sau: (về 9.000.000 VND) + Tivi: 3.500.000 VND/máy tính + Điện thoại di động: 2.500.000 VND/máy tính + Máy ảnh: 2.000.000 đồng/máy tính + E. nồi: 750.000 VND/máy tính + Sắt: 250.000 VND/máy tính THANH TOÁN: -Hợp đồng giá trị: 2.100.000VND/ bảng (bao gồm thuế VAT) Tổng thanh toán giá trị của hợp đồng: 10.500.000 VND / 05 bảng Bằng chuyển TÀI LIỆU: -Hợp đồng với Si Dinh (02 ban đầu)

Kết quả (Việt) 2:

MỤC ĐÍCH:
- Bên cho OCI VietNam CUNG CẤP: - dịch vụ nấu ăn Si Đình - Nguyễn Kim Trung tâm điện NỘI DUNG: - Các bên diễn ra lúc 11:00 sáng ngày 16 tháng 2 năm 2015 (2014/12/28 âm lịch) - 05 bàn thực phẩm - Quà tặng cho xổ số như sau: (khoảng 9.000.000 VND) + Tivi: 3.500.000 đồng / máy + điện thoại di động: 2.500.000 đồng / chiếc + Máy ảnh: 2.000.000 đồng / máy + E. nồi: 750.000 đồng / máy + Sắt: 250.000 VND / chiếc THANH TOÁN: - Giá trị hợp đồng: 2.100.000VND / bảng (bao gồm VAT) Tổng giá trị thanh toán của hợp đồng: / 05 10.500.000 VND bảng By Chuyển TÀI LIỆU: - Hợp đồng với Si Đình (02 bản chính)