A file has a beginning and an end,

A file has a beginning and an end, and it has a current position, typically defined as so many bytes from the beginning,
as Figure 12-1 illustrates. The current position is where any file action (a read from the file or a write to the file) will
take place. You can move the current position to any point in the file. A new current position can be specified as
an offset from the beginning of the file or, in some circumstances, as a positive or negative offset from the previous
current position. You can also move the position to the end of the file in some situations.

Kết quả (Việt) 1:

Một tập tin có một khởi đầu và chấm dứt, và nó có một vị trí hiện tại, thường được định nghĩa là rất nhiều byte từ đầu,như là con số 12-1 minh họa. Vị trí hiện tại là nơi bất kỳ hành động tập tin (một đọc từ tệp hoặc viết một tập tin) sẽdiễn ra. Bạn có thể di chuyển vị trí hiện tại bất kỳ điểm nào trong tệp. Một vị trí hiện tại mới có thể được xác định làmột đối tượng dời hình từ đầu của tập tin, hoặc trong một số trường hợp, như là một đối tượng dời hình tích cực hay tiêu cực từ trước đóvị trí hiện tại. Bạn cũng có thể di chuyển vị trí đến đầu của các tập tin trong một số trường hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Một tập tin có một khởi đầu và kết thúc, và nó có một vị trí hiện tại, thường được định nghĩa như nhiều byte từ đầu,
như Hình 12-1 minh họa. Vị trí hiện tại là nơi bất kỳ hành động tập tin (đọc từ tập tin hoặc một ghi vào tập tin) sẽ
diễn ra. Bạn có thể di chuyển vị trí hiện tại đến bất kỳ điểm nào trong tập tin. Một vị trí hiện tại mới có thể được quy định như
một bù đắp từ đầu của tập tin hoặc, trong một số trường hợp, như là một tích cực hay tiêu cực bù đắp từ trước
vị trí hiện tại. Bạn cũng có thể di chuyển vị trí đến cuối của tập tin trong một số tình huống.