The slug flow which usually appears

The slug flow which usually appears in heated pipes is observed in the upper section, as depicted in Fig. 9. The red region indicates the vapor phase while the blue region represents liquid phase. However, the slug flow cannot be sustained. The slug bubble is more likely to break up into churn slugs or churn froth, as shown in Fig. 10. In this regime, large bubbles flow intermittently, similar to the slug flow in conventional pipes. However, small bubbles are observed between the two adjacent large bubbles. The gas flows in a more chaotic manner in the liquid and the gas liquid interface of churn flow is no longer as smooth as that of slug bubbles

Kết quả (Việt) 1:

Dòng chảy slug thường xuất hiện trong nước nóng ống được quan sát thấy trong phần trên, như mô tả trong hình 9. Vùng màu đỏ cho thấy giai đoạn hơi trong khi vùng màu xanh đại diện cho giai đoạn chất lỏng. Tuy nhiên, dòng chảy slug không thể được duy trì. Bong bóng slug là nhiều khả năng để phá vỡ ra thành khuấy slugs hoặc khuấy tuyển, như minh hoạ trong hình 10. Trong chế độ này, lớn bong bóng chảy không liên tục, tương tự như dòng chảy slug trong ống thông thường. Tuy nhiên, bong bóng nhỏ được quan sát thấy giữa hai bong bóng lớn liền kề. Khí chảy một cách hỗn loạn hơn trong chất lỏng và khí giao diện chất lỏng của khuấy dòng chảy không còn mịn như sên bong bóng

Kết quả (Việt) 2:

Các dòng sên mà thường xuất hiện trong các ống dẫn nước nóng được quan sát thấy ở phần trên, như mô tả trong hình. 9. Các khu vực màu đỏ chỉ ra các pha hơi trong khi các khu vực màu xanh tượng trưng pha lỏng. Tuy nhiên, các dòng sên không thể được duy trì. Các bong bóng sên có nhiều khả năng để phá vỡ vào sên khuấy hay khuấy bọt, như thể hiện trong hình. 10. Trong chế độ này, các bong bóng lớn chảy liên tục, tương tự như các dòng sên trong ống thông thường. Tuy nhiên, bong bóng nhỏ được quan sát thấy giữa hai bong bóng lớn liền kề. Chảy khí một cách hỗn loạn hơn trong chất lỏng và giao diện chất lỏng xăng của dòng chảy khuấy không còn là mịn như của bong bóng sên