1. install coil onto the dispenser(

1. install coil onto the dispenser(refer to section 2, installation of coil.
2. open the table top. thread strap through looper (b) in the take-up arm and pass through (c). continuely to thread strap between roller (d) and the guide
3. continue to push strap between roller (d) and the guide until the end of the strap appears at poin (e) in the table top . close the table top.
4. connect power plug to the power source.
5. set power switch (g) to ''on'' position

Kết quả (Việt) 1:

1. cài đặt cuộn lên quả (xem phần 2, các cài đặt của cuộn dây. 2. mở đầu bảng. xỏ dây đeo qua looper (b) ở cánh tay take-up và đi qua (c). continuely để sợi dây đeo giữa con lăn (d) và hướng dẫn3. tiếp tục đẩy dây đeo giữa con lăn (d) và hướng dẫn cho đến khi kết thúc của dây đeo sẽ xuất hiện ở poin (e) trong bảng trên. đóng phía trên bảng.4. kết nối điện cắm vào nguồn điện.5. thiết lập chuyển đổi năng lượng (g) để '' về '' vị trí

Kết quả (Việt) 2:

1. cài đặt cuộn dây vào thiết bị phân phối (xem phần 2, lắp đặt các cuộn dây.
2. mở đầu bảng. Dây đeo sợi chỉ xuyên suốt looper (b) ở cánh tay cất lên và đi qua (c). Continuely để sợi dây đeo giữa con lăn (d) và hướng dẫn
3. tiếp tục đẩy dây đeo giữa con lăn (d) và hướng dẫn cho đến khi kết thúc của dây đeo xuất hiện ở poin (e) trong top bảng. đóng phía trên bảng.
4. kết nối phích cắm điện với sức mạnh nguồn.
5. tắc đặt điện (g) '' trên '' vị trí