Dear all,For our question by email

Dear all,

For our question by email dated 16th July we have received the reply by email from Ms. Chi Do on 08th August 2016 and we have already placed the order to you on 22nd September 2016.

Anyway, we will accept this Proforma Invoice as an acknowledgement of our Purchase Order.

As per your initial offer you offered the delivery in 3 weeks after placing the order and we hope you will be able to ship in the middle of October 2016.
Thank you for your order. Please advise how you would like to make payment as well as how you would like it to ship.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Yêu tất cả,Cho câu hỏi của chúng tôi bằng email ngày 16 tháng 7 chúng tôi đã nhận được trả lời bằng email từ bà chí Do ngày 08 tháng 8 năm 2016 và chúng tôi đã đặt hàng để bạn ngày 22 tháng 9 năm 2016.Dù sao, chúng tôi sẽ chấp nhận hóa đơn Proforma này như một lời cảm ơn của chúng tôi mua hàng.Theo lời đề nghị Ban đầu của bạn cung cấp giao hàng trong 3 tuần sau khi đặt đơn hàng và chúng tôi hy vọng bạn sẽ có thể để tàu vào giữa năm 2016.Cảm ơn bạn đã đặt hàng của bạn. Xin vui lòng tư vấn cho cách bạn muốn thực hiện thanh toán cũng như làm thế nào bạn sẽ thích nó để tàu.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Dear all,

Đối với câu hỏi của chúng tôi bằng email ngày ngày 16 tháng 7, chúng tôi đã nhận được câu trả lời qua email từ bà Chí Đỗ trên 08 Tháng 8 năm 2016 và chúng tôi đã đặt để bạn vào ngày 22 tháng 9 năm 2016.

Dù sao, chúng tôi sẽ chấp nhận hóa đơn Proforma này một sự thừa nhận của đơn mua hàng của chúng tôi.

Theo lời đề nghị ban đầu của bạn, bạn được cung cấp các giao trong 3 tuần sau khi đặt hàng và chúng tôi hy vọng bạn sẽ có thể xuất xưởng vào giữa tháng Mười năm 2016.
Cảm ơn bạn đã đặt hàng. Xin cho biết làm thế nào bạn muốn thực hiện thanh toán cũng như cách bạn muốn nó để tàu.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.